“张总,首长快到。”司机退两步,头低下。
“知道,你回车里去。”
“好。”司机回答道,转身后小声说,“傻╳婊子和个二尾子。”
“Youshouldbenicertohim.”(你应该对他好点。)Roger说。
“Who?”(谁?)
听得出来妈妈对这件事情不满,但是这回真是生米已经煮成粥,妈妈想干涉也来不及。她妈妈只有两个要求:是要上完学;二是先别结婚,要等妈妈来纽约。张燕觉得妈妈真很宽容,她自己也没打算放弃学位,算算日子,期末考试肯定会有问题,但是美国大学四年级结业大部分都是写论文,只有门需要考试,问题不大。生完孩子她还可以参加毕业典礼。至于她妈妈会怎看姜平她几乎没考虑,等他们见面,姜平已经是孩子他爹,还有什可说。
那时候张燕就是这幼稚,她以为她能将妈妈军。
那年Roger也搬到小镇公寓里和张燕、姜平合住。Roger真实姓名不是Haris,是Hattenburg,他是犹太人。父母非常有钱,非常保守,非常不能接受Roger是同性恋。Roger带男朋友回家被爸爸轰出来,气之下,他和父母断交,不再接受父母钱,决定靠自己打工挣生活费。学校宿舍太贵,他就来蹭房子住。
如果这是个电影,那年生活定是那种画面都是虚、镜头晃晃悠悠地显示三个人在草地上笑着,有书本,有人弹吉他,那种幸福感虽然已经不真实,而且退色,但是却非常牢固地住在记忆里,越来越模糊,但是永不消失。有时候张燕真更愿意大四那年就是假,根本没发生过,或者干脆把这份记忆彻底抹掉。但是有时候她也不懂她自己,既然她这想把姜平和过去都忘,可为什又把Roger弄到中国来起开公司?只要Roger天天在她眼前晃悠,她怎可能忘记?那她到底要什?说老实话,张燕自己也不知道。
“Stopit!”(停!)Roger急,“Wehavetogo,anddarling,yourface!OhmyGod!”(们得走,亲爱,你脸!天呀!)
“Yourdriver.”(你司机。)Roger真是好意,“Heknows.”(他知道。)
“他知道又怎样?”张大小姐说,“多给他点封口费
张大小姐终于平静下来,从包里掏出自己小镜子照下,说声:“Ohfuck!”(妈!)抱着化妆包跑到洗手间去。
就在这时候,张大小姐司机进来,他看见Roger点下头,有点谴责感地问:“张总呢?首长都快到。党总已经在里面等很久。”
“10minutes!”(10分钟!)Roger向司机伸出10根手指,每根手指上面至少个极其夸张戒指,他知道这个司机肯定讨厌他,所以故意逗他,还向司机眨下眼睛。
张燕从洗手间出来就回到张大小姐状态,看见司机在那里有点不开心,她老觉得这个司机管得太多,有点监视她感觉。
“不是让你在车里等着吗?”她有点凶。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。