“Oneofours，hewasundercover．”（是
们
人，卧底警察。）老陈抱着丁强冷冰冰脑袋说，
边说边捋着丁强头发。
两位警官立刻低头摘下帽子。“Iamsosorry，”（很遗憾，）Lesley警官说，“heisveryyoung，wemakesurehewill
找她，她下楼找到前台，特别提醒他们如果丁强回来，把东西交给他。还嘱咐
句：他英文不行，最好让他先看自己写中文纸条。
老陈下飞机就直奔现场，长岛这个小镇已经被这件事情闹翻，本来这里是个安静地方。大部分人是技术人员，肯尼迪机场工程师、水电供应局质量检查员等等，不少已经退休，大家都在警察拉黄线外面目瞪口呆地望着海滩。小镇居民可以看见沙滩上躺着人，有已没有任何生命迹象，有还在动，看见在动，大家都会呼唤救护人员去急救。老陈到时候，活着都已经被救护人员拉走。沙滩上只剩下尸体。
“Hey，youmustbeChen．IamLesley，NYPD．”（嗨，你定是陈，是莱斯利，纽约警察。）位中年警官过来跟老陈握手。
“Hello，Lesley，IamChen，fromInterpol．Whatcanwedotohelp？”（你好，莱斯利，是陈，国际刑警。有什
需要帮忙？）老陈问。
“Well，wearegoingtoneedhelpidentifyingthepeoplefromtheboat．”（嗯，们需要帮忙确定船上人身份。）
“IamonasignmentfromtheChinesepolice，ifyousharetheinformationwithus，maybewecandosomething．”（们正在执行中国警方任务，如果你把信息给们，或许们能做些什。）老陈回答道。
海滩上尸体都骨瘦如柴，身上衣服破烂不堪，老陈想起他来纽约之前看档案，萍姐这样蛇头，要跟每个人索取3．5万美金偷渡费，偷渡者先交订金，到美国之后就被派到各种地方打工，工资要先偿还蛇头费用，之后才可以挣钱，当然也只能拿到最低工资。他想起那个CNN主持人说这些海滩上尸体是为自由偷渡到美国。“真是放屁！”老陈想，“什他妈自由，就是因为穷！”
远处离海比较近个警察向他们招手：“Sir！Idon'tthinkthisoneisfromtheboat！HeiswearinganArmanisuitandshotintheheadwithabullet．”（长官，这人看着不像是船上下来，他穿着新阿玛尼西装，而且是枪杀。）
老陈和Lesley警官赶过去，丁强尸体半还泡在海水里。他脑门上有个大窟窿。老陈走到尸体旁边，坐下来，抱着尸体来回摇晃着说：“害你，孩子。害你，害你……”
“Whoishe？”（这是谁啊？）Lesley问。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
