“什
？呃……是，很好。”
“
们去找他。就现在，今天下午。”
兰德对格迪斯·布朗是如此热情，而格迪斯·布朗只是坐在那儿泰然自若地嚼着牛排。告诉她，本已经去
南方，到地中海去。其实，他要几天后才出发，但怎可能帮格迪斯·布朗
忙呢？于是，们改去布朗画室，巴士底区旁边
处昏暗肮脏小空间。他画好像全是邻居头像，画面又小又暗：张张坚毅且棱角分明脸上有很多虚化阴影部分。必须承认，画得都还不错。
8月25日，星期
事情越来越荒唐。在八月巴黎，热得浑身大汗，只想抓住与兰德相处短暂片刻，却发现自己是在浪费时间。伯兰格家在特鲁维尔有幢房子，他们八月都住在那儿。生意上有需要时，伯兰格先生会回巴黎待两天，所以兰德也基本不在巴黎。她不在时候，会安慰自己，至少她也没有跟那个讨厌布朗在起。觉得最让恶心就是他修长健壮身材和小天使般浓密金色卷发。
宣称定要让自己法语大大进步。伯兰格家住在福煦路上大公寓里，家里挂满平庸无奇风景画，弗农画在其中至少算是鹤立鸡群。兰德头发跟们上次见面时不样：她把它染成墨黑色，奇怪是，这倒让她看起来像个十六岁迷人少女。伯兰格家都颇有魅力，他们对礼仪过分讲究就像种令人压抑社交盔甲，让你觉得自己无法动弹，哪怕是挠下痒或打个喷嚏，都会成为最失礼事。这样来，对自己火烧火燎屁股更敏感。晚宴上还有个人，叫西普里安·迪欧多内[22]，自称作家。“时代早就过去，”他用极流利英语说，“要是现在是，呃，九〇年，那你可能还会有点好奇，想认识呢。”他身材圆胖，和蔼可亲，长着张几乎完美圆脸。纤细金发掉得很厉害。他给他名片。
（8月）
带兰德去画廊和本见面。切似乎都很顺利。本对她说：“们得交流信息，这样才能掌握洛根最新情况。”兰德四下闲逛，欣赏画作。她说：“格迪斯定会喜欢这里。定得把他带来。”
“格迪斯？”
“格迪斯·布朗呀，傻瓜。他也在巴黎。”
还得说下，跟迪欧多内起吃晚餐——他是个全然放松、彻底成熟但又羞涩胆怯人。他承认自己是个狂热亲英派，但谁都知道，他对们喜爱经得起最敏锐目光考验。他聊起“世界主义者”和战前法国文坛，聊起他们对于异国旅行执着，他们纨绔作风和对英式风情追捧，他们对花小钱就能享受到舒适
真是个坏消息。本要到邦多尔去两周，叫跟他同去。很想去。可不能把兰德留在巴黎，让她和格迪斯·布朗在起。
（8月）
与兰德和格迪斯·布朗在鲁特迪亚酒馆共进午餐。他们似乎相处得很轻松，还有共同笑话——跟休和条狗有关——两人回忆时笑得眼泪都出来。问他们是什笑话，他们说太复杂，没法解释。
稍后，兰德把本开画廊事告诉布朗，接着又建议，本可以成为他理想经纪人——至少在巴黎是如此。
“这不是很好吗，洛根？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
