镇长里昂·格尔斯在当地其他政要（神父拉塞克先生和贝尔霍姆医生）支持下，下令关闭该妓院，要求弗德尔离开小镇，妓女们各回各家。
从那以后，再也没人听说过弗德尔消息，直到
九四四年六月六日，他突然出现在圣萨比纳大广场上，还带来六个全副武装人。他宣布，根据查尔斯·戴高乐将军指令，小镇已获解放，并将接受“勒纳尔”抵抗军指挥和控制。镇长格尔斯先生、神父拉塞克先生和贝尔霍姆医生以与德国占领军合谋罪名被逮捕，并被带至数千米外处农场接受审讯。六月七日晚，三人全被处以极刑——头部中枪——死后被葬于附近树林。
在战争最后几个月混乱局势中，弗德尔事实上把圣萨比纳当作
他私人封地。他残,bao行为让居民们只能选择顺从和沉默。弗德尔利用自己权力和手腕积累财富，并在小镇外买下规模可观房产，即“冷杉树庄园”。九四六年，他在那里迎娶自己新娘。
然而，九四七年初，贝尔霍姆医生姐妹们以谋杀罪起诉弗德尔，弗德尔被捕，并被送往波尔多监狱等待审判。弗德尔在军事特别法庭受审，审讯持续整整周，当地媒体进行详细报道。关于“勒纳尔”抵抗军英勇战绩详细情况不甚明，但弗德尔为自己辩护却是强有力：他说那三个人都是德军同盟，还说戴高乐将军在诺曼底登陆前就下达命令，要不遗余力地将帮过德军人绳之以法。他在圣萨比纳所作所为在法国上下并不少见——他只是在执行命令而已。弗德尔被判有罪，并被判处八年监禁，服刑五年后，他因表现良好提前出狱。
他再也没有回到圣萨比纳。出狱后，他回到在巴黎家。在接下来几年里，他在进出口贸易方面大获成功。他死于九七年，死时腰缠万贯。
那天晚上，和卢西恩·格尔斯在起人是贝尔霍姆医生侄子。他们俩把
送回家，并解释弗德尔事件些背景情况。按照卢西恩建议，去波尔多，在西南区新闻档案馆待整天。记下庭审过程，并复印份，以极其遗憾心情，将它们交给加布丽尔。没有留下来看她反应。
第二天，牌匾不见。没过多久，从那座房子经过时，看到它大门紧闭。看管房子人说他们也不知道杜佩蒂特女士还打不打算回来。给加布丽尔在巴黎地址写信，说很遗憾告诉她关于她父亲人生真实故事，可贝努瓦·弗德尔真面目不应该影响到她和关系，反之亦然。到目前为止，她还没有回信。
去见扬尼克·勒夫莱尔—布鲁诺，为自己冒昧和冲动道歉。他非常宽厚地表示，他认为此事到此为止。随着日子天天过去，却有点惭愧——没有相信自己直觉，这些人对如此友善热情，却预先假定他们恶毒与唯利是图。鬼知道弗德尔还对家人说过什
谎话，编造自己战争经历。在这场骗局中，他妻子定是同谋，任由他把牢狱生涯说成是在国外赚钱，以此来欺瞒他们孩子。加布丽尔以为父亲是不为人知隐形英雄，只是因为过往经历留下心理创伤才不爱出风头。但其实，他并没有为自己犯下杀
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
