《宿醉》DVD不但会有导演和主演打架等花絮,在片尾还有着更多四人组疯狂夜发生经过照片,这也是吸引影迷购买元素。至于剧场版片尾滚动演职员表时配图,都会是疯狂却属于PG-13级范围。
《宿醉》毫无疑问会是R级,但王扬开始就拟好得到R级原因是因为“大量粗口,低俗语言。”Shit、Piss、Fuck、Cunt、Cocksucker、Motherfucker、Tits……而影片里基本上也只是使用Shit和Fuck而已,没有露点、R级性镜头和让人尴尬超恶俗镜头,反正这种镜头也不是特别搞笑。
这主要是为照顾圣诞档期个观影心理,争取到更多家庭票房。儿童家庭肯定没戏,就算暑假档也不会有多少父母带着自家孩子去看R级片;主要考虑是未满17岁青少年,特别是拥有12-15岁孩子家庭们,在做圣诞观影选择时候,可以说“们要《宿醉》票。”
王扬直都有想个问题,R级喜剧片台词笑点能不能融合粗俗和幽默?粗俗就是直接地来,说些污言秽语,包括粗口、拿下半身开玩笑等等,不过如果谁在现实里满口脏话,没人会觉得好笑,只会觉得你冒犯别人和充满敌意;而所谓幽默就是要经过脑子去反应,是可以回味。
如果说分别,《朱诺》里有着很多俚语和新词组合,但他在选择时候,都是让台词偏向可爱幽默型,大可以用到生活上;而原版《宿醉》则大都是使用些露骨不雅类型,甚至很多角色都只有“FUCK”,包括牙医和教师,这大概是因为很多台词都靠着片场即兴创作缘故。
那部《宿醉》在人物台词这方面,只有胖子做得最好,很多莫名其妙、思维天马行空台词都符合他怪异性格;但是牙医和教师台词却并不突出,没有什显得专业笑料,没有让人觉得他们是牙医和教师,这些显然都可以进步挖掘。
所以对于这个故事,他在写台词和片场拍摄时候,塑造角色们都想着怎最大化地突出他们性格和身份,也让所有人起想,目标是更多可供回味“幽默粗俗”,就像原版胖子那句“算牌就像在飞机上打飞机,不违法但不太好而已。”
时间天天地过去,很快来到九月底,这段时间王扬每天都在剪辑室度过,但相对《第九区》来说,《宿醉》工作量并不是很大。虽然它剧场版也是120分钟,但不用考虑特效镜头安排,而且他和哈里-乔治在拍摄时用镜头方式非常随心所欲。想要慢镜头就慢镜头、超大特写就超大特写……就像是场热闹夸张戏剧。
而在影片后期特效制作上,也就是给些场景画面加上些烘托效果,像算牌符号、电击等等,图像引擎得到图纸也很喧闹;现在来到剪辑编排,王扬希望能保持这种轻松洒脱风格,却又努力营造着本正经气氛。
反正他和黛布拉-费舍尔都剪得很顺手很快,预计10月中下旬就可以全部完成剪辑;同期进行工作还有配乐和调色,担任配乐师是老搭档大卫-劳伦斯,调色方面则有学艺多时哈里-乔治照看着,目标是“让拉斯维加斯
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。