[3]初刊本中删除
部分，后在岩谷选书版中大致补回为：“先把他压在身体下面，撕扯般剥开大岛铭仙包袱，于是滚出
团无法用语言形容肉堆。”
[4]初刊本中删除部分，后在岩谷选书版中大致补回为：“方才异样游戏景况。”
[5]收容、治疗陆军部队伤患，并负责卫生部下士以下教育陆军机构。东京卫戍医院位于牛込区户山町（现在新宿区户山）。
[6]此为陆军军医阶级，阶位相当于佐官。
[7]初刊本中删除部分，后在岩谷选书版中大致补回为：“他被授予功五级金鵄勋章。”
她和老人几乎同时看到这幕。她自不必说，连老将军都被这世间少有景象震慑住，呆立原地。
朦胧提灯光线勉强撕开黑夜角，照进茂密杂草中，团黑糊糊物体正缓慢艰辛无比地向前方蠕动着，头部像某种可怖爬虫类动物高高翘起，身躯起伏如波浪，躯体四周那四个瘤状突起物挣扎着往前挪动着，体内似有千军万马力量，残缺身躯却不听使唤，只能寸寸地缓缓前进。
不久，那骄傲头颅颓然垂，传到耳畔草叶摩擦声更清晰
，突然，前方爬行动物个倒栽葱，像被倏然张开大口大地吞噬般，整个视野都空荡荡！紧接着，遥远地底回响起个钝重“咕咚”声。
前方草丛中隐藏着个大口径古井。
即使从头到尾目睹这幕，两人也无力冲上前，只是呆呆地愣在原地，良久难以动弹。
提灯淡淡光芒走着，内心充满不祥预感。柱子上留下“
原谅你”，那定是对她在胸上写“原谅”回答。他要传达是“要死，但不会记恨你做事，放心吧”。
他宽容更让时子心如刀割。想到那没有手脚残废，连走下楼梯都做不到，只能阶阶滚落模样，她既心痛又害怕，浑身战栗。
走会儿后，她突然想到件事，于是悄声问老人：
“前面有座古井，对吧？”
“嗯！”
[8]初刊本中删除部分，后在岩谷选书版中大致补回为：“随着岁月流逝，对捷报及生还兴奋沉寂下来，旁人对战争功臣感激亦逐日淡去。须永中尉事，从此无人提起。”
[9]颁发给武功卓越军人和军官勋章，从功级到功七级。受勋者可获得奖励年金，
尽管古怪之至，但惊心动魄那刹那，时子竟幻想起荒唐幕：暗夜中，条爬过根枯枝，爬到树枝尽头时，由于其躯体过于笨重，顷刻间跌入永无止境漆黑深渊中。
（《》发表于九二九年）
注释
[1]退役之后任预备役少将，据说许多大佐为捞到足够油水，争取在退役前升官，成为预备少将。
[2]把茄子切段，抹上油放在火上烤，然后再刷上味噌。
老将军只是点点头，往那个方向走去。
在浓郁得化不开黯黑中，提灯光线只能照亮间左右范围。
“古井就在这附近。”
鸶尾老人自言自语着，接着举起提灯，试图看清前方。
这时，时子心里浮现股不安预感，她停下脚步，竖起耳朵，听着不知从何处传来细微声响，那好像爬行动物在草丛中游移时发出声响。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
