好不容易问到这些:米妮四五年前从维吉尼亚小镇温切斯特来到旧金山,最近半年都跟个绰号叫犀牛廷格利黑人同居。有个人告诉犀牛本名叫埃德,也有人说是比尔,不过他们都说这个人年轻、高大、黝黑,下巴上有个疤,很容易认出来。还有人告诉他就靠米妮跟弹子球过日子,没发火时候其实还不坏,不过真发起疯来话比魔鬼还可怕。想要找他话,每天傍晚到小兔麦克理发店或者大脚吉伯雪茄店去就行。
问这两家店方位,然后回市中心,到警察总局警探组。主管当铺小组没人。穿过走廊,向达非探员询问是否有人被指派莱格特案子。
“问奥
“啊,那你就错。是说,要是以为像他那种有身份人会搅进这种事情,你就大错特错。推诿给个用人,当然,那是有可能——这种事已经司空见惯,不是吗?但莱格特不会。他是个有地位科学家,对色学研究贡献很大。而且,除非敝公司信用部搞错,他也颇有财产。倒不是说他是那种字面意义上富翁,但也足够有钱,不至于做出那种事。而且——这话请你不要传出去——刚好知道他在西蒙国家银行存款目前已经超过万美元。你知道,那八颗钻石总值还不到千二三百美元呢。”
“你是说零售价?那你是花五六百块买进?”
“这个嘛,”他微笑起来,“七百五比较贴近事实。”
“你当初是怎想到要把钻石交给他?”
“正如告诉你,他是们客户,而当解到他用玻璃做那些实验,就想如果同样方法可以用到钻石上就太妙。菲茨斯蒂芬——主要是透过他才知道莱格特成果——有些迟疑,但当时是觉得值得试——现在也样——所以就拜托莱格特尝试下。”
视线,于是问:“当时几点?”
“半夜,要说话。”
“半夜?”
“没错,半夜三更,坟墓里鬼都跑出来时候。”
“莱格特小姐说是过凌晨三点。”
菲茨斯蒂芬这名字挺耳熟。“你说是哪个菲茨斯蒂芬?”问道。
“欧文·菲茨斯蒂芬,是个作家。你认识吗?”
“嗯,不过不知道他到西岸。们以前常常起喝酒。你知道他地址吗?”
霍尔斯特德帮在电话簿里查到,是在位于诺比山公寓。
从珠宝店出来,到米妮·赫尔希住家附近。这里是黑人区,想得到精确消息就更是难上加难。
“你也看到!”他大声嚷道,沾沾自喜,副从争辩中证明自己样子,“她视力很差,可又爱漂亮不肯戴眼镜。她老出这种错,桥牌技术拙劣得令人发指——常常把烂牌看成王牌。那时候搞不好是十二点刻,她看钟,把长短针给搞混。”
“那可挺糟糕,”说,“谢。”然后便往吉尔里街霍尔斯特德-博尚公司去。
沃尔特·霍尔斯特德是个温雅苍白人,秃顶而发福,眼神倦怠,衣领过紧。告诉他来意,然后询问他对莱格特看法。
“知道跟他做生意没错,而且他在科学界受人尊重。你为什这问?”
“他家窃案很可疑——总之是有些问题。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。