“哈尔顿太太和汤姆·芬克出狱是因为他们威胁说如果送审
话，就会把知道事全抖出来吗？
“他们关系不好是真吗？”
“不。”
“那他怎
之前没出现——昨天、前天他人呢？”
“问他。”
“他是不是负债累累——至少在莱格特家财落到他手里以前？”
又拨
通旧金山电话到社里，找老头子讲话。
“你能拨个探员给吗？”问。
“麦克曼现在有空，他也可以跟杜雷换班。看你要哪个。”
“麦克曼就行。要他过来时候，顺路到达拉斯药铺拿个东西。他知道在哪儿。”
老头子说他还没接到关于埃罗娜·哈尔顿跟安德鲁近况报告。
回到斯威特那儿，他带着走下连接郡政厅和那后头监狱封闭走道，留人陪科登待在间钢板小牢房里。两天囚禁对这名克萨达巡佐没有半点好处。他脸色死灰，神情紧张，下巴酒窝讲话就扭个不停。他除说自己是无辜以外没讲别话。
能想到话就只有这几句：“或许吧，不过你是自作自受。们手上证据对你不利。不知道靠那个能不能把你定罪——得看你律师。”
“他想怎样？”回去以后，斯威特问道。
“告诉他是无罪。”
副警长又搔搔他喉头，问：“说不说对你有差别吗？”
“问他吧。”
桑托斯咧嘴笑：“不用，们问过他几个债主。听说柯林森先生遇害前两天，夫妻俩还因为妻子跟惠登过度亲昵吵架，这是真吗？”
“派胡言。”说，“难为各位。要是真有那回事，你们还可以炒作番。”
“搞不好可以。”桑托斯说，“她跟她婆家反目是真吗？听说老赫伯特讲，只要看到她为他儿子死付出该付代价，他倾家荡产在所不惜。”
这事儿不知道。说：“别傻。们现在正是帮赫伯特办事，帮忙照顾她。”
开车回到海湾小屋。们有客人。三辆陌生车子停在车道上，里头没人。门廊里有好几个记者围着米奇或坐或站。他们转向发问。
“柯林森太太来这儿休息，”说，“不接受访问，不照相。她需要清静。这儿要有突破话，会通知你们——只对那些不打扰她人。现在只能告诉你们，芬克因为爆炸事件而被拘留。”
“安德鲁到这儿来干什？”杰克·桑托斯问道。
并不惊讶。他既然跑出隐居地，早晚也要露面。
“去问他，”建议道，“他是柯林森太太财产管理人，到这儿看她再自然不过。”
“有啊，他事搞得都失眠。待会儿见。”
出去走到电梯。服务生塞个用报纸包着加仑酒壶给，说：“十块。”付钱，把壶塞进菲茨斯蒂芬车，找到当地电话局，拨个旧金山教会区电话，打到维克·达拉斯药店。
“想要五十格令吗啡，”告诉维克，“还有八管那种甘汞加吐根、阿托品、番木鳖碱和鼠李注射剂。今晚或者明早会找社里人去拿。成吗？”
“你要话，成。不过你想拿去杀人话，可别说是从哪儿拿。”
“得吧，”说，“就因为没那张不值钱医科文凭，还真能死人不成？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
