［11］戏剧《沉钟》（格哈特·豪普特曼（GerhartHauptmann）著，楠山正雄改编）中
歌曲《森林女儿》开头部分。此非“书生节”，而是与“喀秋莎”
［1］《白发鬼》是黑岩泪香根据玛丽·科雷利（MarieCorelli）小说《复仇》（Vendetta）改写翻案小说，后来由江户川乱步进
步加工创作。
［2］实业学校是日本旧制中学种，有工业、农业、商业、水产等分类。
［3］电气石群矿物总称。透明而美丽电气石被当成宝石，与蛋白石同为十月诞生石。电气石（Tuomailin）亦译为碧玺或托玛琳。
［4］第高等学校（东京大学前身之）宿舍歌。过去旧制高等学校有创作各自宿舍歌惯例，不只流行于校园，有些亦普及至普通民众，如高宿舍歌。
［5］铭仙为种绢织品，廉价而牢固，过去常用于制作和服及被单等。
毫无疑问她就是初代亲妹妹小绿，也是樋口家唯正统继承人，因此地底财宝悉数归她所有。换算为时价，是笔将近百万圆财产。
阿秀成
百万富翁。而且，现在她已经不是丑陋连体人。野蛮人阿吉被道雄手术刀切离。他们原本就不是真正愈合连体人，分开后两人都是毫无残缺正常男女。阿秀伤口痊愈后，梳拢起头发，化妆穿上美丽绉绸和服，当她出现在
面前，并用东京腔与说话时，想不需要絮絮叨叨地说什
，读者应该能解有多欢喜吧。
不必说，和阿秀结婚。百万财富现在成和阿秀共同财产。
们商量之后，在湘南片濑海岸盖栋占地很广残废之家。为替樋口家出丈五郎这样恶魔赎罪，这里收容许多无法自食其力残废，让他们在这里安度余生。第批客人就是从诸户大宅带来干人造残废。丈五郎老婆、哑巴阿年嫂也是其中之。
残障者之家旁边盖栋整形外科医院。目是尽切医疗所能，把残废改造为正常人。
［6］岩颜料是日本书专用颜料，由各种矿石和半宝石材料研磨而成。
［7］日本最基层警察。
［8］日式建筑中种外层套窗，用来防风防雨防盗。
［9］日本长度单位，寸约为三点零三厘米。
［10］以守墓、下葬为业贱民，火葬时负责烧尸。
丈五郎、他伛偻儿子、诸户大宅用人们，全都被判刑。初代小姐养母木崎未亡人被接到们家。阿秀叫她母亲，非常孝顺她。
最后，丈五郎老婆还是说出道雄身世，他知道自己真正家。那是纪州新宫附近某个村庄富农家庭，他父母和兄弟都还健在。诸户立刻前往陌生故乡去见陌生父母，进行暌违三十年返乡之旅。
原本打算等他回东京后，请他担任外科医院院长，心里暗暗期待，没想到他回到故乡不到个月，就生病过世。所有切都顺利进行着，唯有这件事令人不胜欷歔。他父亲寄来讣闻，当中有这样节：
“道雄直到最后断气，都没有呼喊父母之名，唯紧抱您来信，不断呼唤您名字。”
（发表于九二九年）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
