〔1〕麦格劳
昵称。
片
起送给皮特，他难道不会将此看做宣战书吗？如果雪松山是个私酒仓库，那定是皮特。这瓶酒和陆名片难道不会让他以为诺南是奉命毁掉那个地方吗？”
想
想，说：“太假，骗不他。况且，目前正设法让皮特和陆携手对付局长呢。”
她撅着嘴说：“你自以为什
都知道，真是难相处。晚上带出去吧，新衣服会让他们眼睛都看直。”
“好。”
“八点左右来接。”
说完，她用只温暖手拍拍面颊，道声“再见”便走。这时，电话铃响起来。
“和迪克调查对象现在都在你客户家里，”米基·莱恩汉在电话里报告，“简直比伺候两个人妓女还忙，还不知道干得如何。有什新消息吗？”
说没有，然后横躺在床上和自己开会，试着猜想诺南为什要去袭击雪松山客栈，以及低语者为什去抢劫第国家银行。情愿付出代价，只要让拥有特殊能力，知道他们——芬兰佬皮特和陆·亚德——都在老伊莱休家里说些什。可惜没有这种能力，而且向不擅长猜测，因此半小时后，停止折磨自己脑袋，小睡下。
醒来时已经快七点。洗澡、穿衣，往口袋里塞进把枪和铁皮罐威士忌，启程去黛娜家。
注释
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
