转过脸，对米基说：“手电筒？”
他将手电筒塞进
左手。右手拿枪，两人
起向前蹑行。
门只开
英尺，透进光线只够照亮从这个房间通往前方个无门走廊路，走廊那边片漆黑。
打开手电筒，照向那片黑暗，发现扇门。于是关上手电筒，往前走去。接下来手电筒光亮又为们照亮上楼阶梯。
们上楼样子就好像楼梯会在脚下碎裂样。
又往前开三条街，们看见块退色招牌，写着“雷德曼公司”。招牌下面建筑很矮很窄，但很长，有着弯弯曲曲钢板屋顶，没几扇窗户。
“咱们把车停在角落里，”说，“这次你和起去。刚才就个人，不怎
好玩。”
们钻出车子，发现前方有条小巷直通仓库背后。们走过去。
街上有几个人散步。但对城里这片区域来说，现在时间还太早，工厂都尚未苏醒。
们在建筑物后面发现有趣东西。仓库后门关着。门框边缘和靠近锁地方有刮痕。有人曾用铁橇下过番工夫。
负责看管，其他什都不知道。他只知道两天前有个叫耶茨人雇他来这里当守夜人，若出什事儿，将与他毫无关联。拉开个箱子盖。
里面瓶子上贴着“加拿大俱乐部”标签，看起来像是用橡皮章盖。
丢开木箱，让老人拿着蜡烛在面前带路，开始搜查这幢建筑。正如所料，没有任何迹象显示这是低语者之前藏身仓库。
等们再次回到放酒房间时，左手臂已经恢复到可以拿走瓶酒。把酒放进口袋，接着给老人些忠告：“最好赶紧走人。是芬兰佬皮特手下——现在他们变成特警——雇你来看守这个地方，但现在皮特已经死，他手下也完蛋。”
当爬出窗户时，看到老人正站在木箱前，眼神贪婪地看着，并用手指数着数。
咕哝声音停止。空气中有些不样东西，但不知道是什。或许是个小得听不清声音，如果这有任何意义话。
又上九级台阶，这时从头顶传来个非常清楚声音：“没错，是杀那个贱人。”
接着支枪开口，并连喊
米基试着开门，门没上锁。他次推开六英寸，然后停顿下，直将门推开到够们挤进去程度。
们刚挤进去就听到个声音，但听不清楚内容。只知道是个男人发出，声音微弱含糊，离们有段距离，有点争吵感觉。
米基用大拇指摸着门上撬痕，低声说：“不是警察干。”
往屋里走两步，将身体全部重量稳稳地放在橡胶鞋跟上。米基紧跟着，呼出气吐在脖子上。
特德·莱特曾对说低语者藏身地方在楼上，最里面个房间。那个遥远而模糊声音很有可能就是从那里传来。
“怎样？”回到车里坐到他身边时，米基问。
什都没说，拿出那瓶“加拿大俱乐部”，拔开软木塞，递给他。然后又往自己喉咙里灌口。
他又问次：“怎样？”
说：“咱们试着去找老雷德曼仓库吧。”
他说：“总有天你会因为太多嘴而毁自己。”说完发动车子。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
