他随手拿出笔记本,画出下面这张表:
“仔细比较这个数字表,左边数字最
知该从何问起。
“可是,你刚才不是说跟‘’有协议,为什要撒这种谎呢?首先,最无法理解是,假如这真是牧田计划,你闷不吭声地放任他岂不太奇怪?其次,也不认为像牧田这般软弱男子有能力绑架富美子并监禁数日。况且,富美子遭绑架当天,他整天都待在伯父家,步也没有踏出过家门啊。牧田这家伙,真能做出这样胆大包天事来吗?还有……”
“原来你还真是满腹狐疑啊!要是你能解开明信片上暗号文,或者至少你已发觉这是篇暗号文话,应该就不会感到如此难以理解。”
明智如此说着,拿出那天向伯父借来那张署名“弥生”明信片。(各位读者,真是抱歉,麻烦你们重读遍开头那段文字。)
“若没有这篇暗号文,压根儿不可能怀疑牧田。所以,这次调查第二出发点就是这张明信片。不过也不是开始就明确知道这是篇暗号文,仅是有点儿怀疑罢。怀疑理由是这张明信片适巧是在富美子失踪前天收到;其次,虽然刻意精心模仿,字迹仍透露出这是出自男人之手信息;最后,当伯母问起富美子时,她表情流露出些许不自然等。除此之外,你看,就像写在稿纸上,每行都工整地写下十八个字。但,如果在此画上线。”
他说着拿出铅笔,在明信片上画出条条竖线。
“这样来应该就看得出来。你顺着线往下看,每行都夹杂着约半左右假名,却有个例外。那就是每行第个字,即这条线以左使用都是汉字。”
好割此外叮袋自叱歌切
“看,对吧!”他再用铅笔在明信片上画出道道竖线。“若说这是偶然也太让人难以接受,若这是男人写文章也就罢。般而言,女性所写文章,假名出现频率相对较高,如果“弥生”真是女性,实在不可能出现整列都只有汉字情形。因此,认为有必要仔细研究下。那天晚上回到家,就拼命思考这个问题,好在对暗号或多或少有些研究,倒是没花多少工夫便解开。来解说下这其中奥妙吧!首先,挑出这只有汉字第行认真推敲。只不过这段文字仿佛字华赌博【8】似,完全看不出特殊意义。就想,或许是与汉诗、汉文典籍有关,但查阅相关资料后,似乎又不尽如此。在不断猜想过程中,赫然注意到其中两个字经过涂改。整篇文章写得如此工整,却有两处涂改痕迹,委实突兀,当下感觉到事有蹊跷。再加上这两处涂改痕迹又都在第二列。依经验,以日语编写暗号文时,最大难关其实是浊音与半浊音处理。所以想,这涂改痕迹或许是用来暗示第列浊音。假如推论没错,这几个汉字应该各表个假名。
“推想至此还算容易,但接下来可就费不少心思。姑且不提当时是如何绞尽脑汁,直接说出结论吧!总之,发现汉字笔划是关键,而且,解码时必须将汉字左右两边笔划分开计算。例如“好”字左边是三划,右边也是三划,导引出33。若把明信片上第列改成数字表则是这样。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。