(47)乱步曾造访过替浅草花屋敷游乐园制作人偶人偶师山本福松,但他没参观过人偶工厂。
(48)帕诺拉马(Panorama)是种展览装置,在半球形圆顶内画上背景画,再在背景画前面放上大小不人偶及模型。利用透视原理,让观赏者看到类似眺望户外辽阔风景时才能看到景象。日本于明治二十三年(1890)首次于上野公园公开展览。
(49)茨城县结城地区生产传统丝织品,坚固耐用。后来,随着线纹精致化,变成轻柔高级品。
(50)原出自“火灾与打架是江户之花”,这句俗谚形象地表现江户城特征。那时候,从乡下来打工男性比例居高,因此经常发生斗殴事件。另外,木造房屋密集导致火灾频发。
923)颁布少年法,以期对其形成约束。这类组织如新义团、血樱团、新暗团、坂本团、三田团、白金团、毒蛇团、三光团等。
(38)现在东京车站饭店。大正四年(1916)东京车站内由精养轩承包开业,内有五十六间客房,昭和八年(1934)十月改由铁道部直营,同年十二月改称东京铁道饭店。昭和二年(1928),带浴室单人房晚六圆五十钱,不带浴室晚三圆五十钱,西式早餐圆五十钱,午餐两圆五十钱,晚餐三圆,日式料理两圆五十钱。来此住宿多半是公务员、议员、军人。这里还是《怪人二十面相》(1937)明智侦探和二十面相初次对决舞台。
(39)日本内阁成员正式名称。
(40)掌管日本z.府机关内务省大臣。内务省于八七三年成立,九四七年废止。是日本明治到二战时期最重要中央部门。
(41)特指发生在《寸法师》中事情。
(42)当时警视总监是文官高等考试及格高级官僚,但多半就任警视总监前后担任官选县知事或市长,或在警视总监引退后成为贵族院议员,官僚与政治家区别很不分明。尤其是在《蜘蛛男》连载开始前在任第三十任警视总监(在任期间为昭和二至四年)宫田光雄,于大正九年(1921)当选众议院议员,大正十三年(1925)被天皇敕选为贵族院议员后就任警视总监,因此极可能是乱步笔下赤松总监模型。赤松总监在《猎奇结果》中也曾出现。
(43)大正十二年(1924)东京大地震发生后,日本电话开始引进自动交换方式。到昭和二年(1928),座机电话机登场。过去必须把电话号告诉接线生委托接线生找人,这时候机器已直接连上电话。文中“铃—铃—好像故意跟人作对”这段描写想必就是指这种情形。
(44)八七年,日本公布新货币条例,把“两”等同于“圆”,两等于圆。
(45)以守墓、下葬为业贱民,火葬时负责烧尸。
(46)在立川—奥多摩(旧冰川)之间运行铁路。明治二十七至二十八年(1953—1954)间,立川—日向和田间青梅铁道通车。之后逐惭延长,昭和十九年(1945)加上御狱—冰川段同时也收归国有,变成青梅线。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。