“因此，根据
假设，杰拉德接着对潘西说是：‘们——那是指自己和有类似想法、与这方案有关人——希望你出来担任头头，潘西。们不过问政治，们是实干家。
危坐，鞋子擦得很亮，双脚平放。
“行吧。”
“两年以前。潘西·阿勒莱恩想要谋得老总职位，但他在圆场没有地位。老总不让他。老总有病，体力日衰，但潘西搞不垮他。记得那时候吗？”
伊斯特哈斯利落地点
下头。
“那是在淡季，”史迈利用他讲道理口气说，“外面没有什
事情，因此们里面就钩心斗角起来，互相侦察。有天早晨，潘西坐在他办公室里没有事干。他有个挂名职务，是活动总指挥，但实际上是个地区组与老总之间橡皮图章。潘西门开
，进来个人。们暂且叫他杰拉德。‘潘西，’他说，‘碰到个重要俄国情报来源。很可能是个金矿。’也可能他什也没有说，等到他们两人到大楼外面以后再说，因为杰拉德是做惯外勤，他不喜欢在室内有电话地方说话。他们可能在公园里走走，或者开着汽车。也可能在什地方吃饭，在这个阶段，潘西只有听对方说话份儿。潘西对欧洲方面没什经验，更不解捷克和巴尔干。他是在南美洲出道，后来直在以前地区活动：印度、中东。他对俄国人或捷克人知道得不多，他只知红就是红，如此而已。对不对？”
伊斯特哈斯撅起嘴，皱下眉头，好像是说他从来不议论上级。
“而杰拉德却是这方面专家。他活动主要是在欧洲市场上东躲西遁。潘西是外行，但有兴趣。杰拉德则是这方面行家。杰拉德说，这个俄国来源可能是圆场多年来碰到最丰富来源。杰拉德不想多说，不过他估计过几天就可以拿到贸易样品，拿到后，他想请潘西检查下，鉴定价值。至于这个来源详细情况，可以以后再说。‘但是为什找呢？’潘西说，‘这究竟是怎回事？’于是杰拉德告诉他。‘潘西，’他说，‘对外活动损失这大，们地区组里人感到很担心。看来这地方已经腐败。圆场内内外外，口风都太松。接触机密人太多，在现场，们人碰壁，们谍报网被破获，有什新花招总发生意外。们希望你来帮助们整顿下。’杰拉德并不想谋乱叛上，他很小心，没有暗示圆场内部有个叛徒正在破坏切活动，因为你都明白，旦这种话传出去，机器就要停转。反正杰拉德不想追查。但是他明确表示，这个地方有漏洞，上层领导不力是下层失败原因。这在潘西听来都是十分顺耳东西。他列举最近失败所引起丑闻，但是他很小心不提阿勒莱恩自己在中东冒险，这次冒险出问题，几乎让潘西丢差使。接着他提出建议。他说话大概就是这些。你明白，这是假设，只不过是个假设。”
“是啊，乔治。”托比舔下嘴唇说。
“另个假设是阿勒莱恩自己就是杰拉德，你明白吗？不过就是不相信。不相信潘西会自己出马，收买个高级俄国间谍回来，又自己掌舵。相信他会把事情搞糟。”
“是啊。”伊斯特哈斯有绝对自信地说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
