到萨尔托，如果是白天
们就在芦竹丛中，如果有月亮们就在葡萄园
边上，们嘴对着瓶子喝着酒，
边谈着女孩子们。在那个时候不相信件事，就是所有女人都是被按种样式造，所有都在找个男人。女人就是她应该是那样，边想着这事，说道；可是所有女人，甚至是那些最美，甚至那些最尊贵，都喜欢同样个东西，这就使惊讶
。那时已经更机灵点，听过许多这类事情，并且知道、看到伊莱奈和西尔维亚是如何跟在这个和那个男人后面跑。可是这让感到惊讶。当努托对说：“你相信什
？月亮是所有人都有，雨水也是这样，病也是这样。人在山洞里或在幢宫殿里都能过得好，血在到处都是红。”说：“可是这来本堂神父说什，不是说犯罪吗？”
“星期五犯罪，”努托边擦着嘴，边说，“但还有另外六天。”
【注释】
(1)即夫人，桑蒂娜母亲。
(2)大概是说他对神父就像对自己父亲样解。或者是他把神父描绘得像他父亲。
(3)所房屋名字。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
