尊心。同样在这儿，
受到体现美德
模范人物诱导，尽管并不指望能赶上您，至少也想紧跟在您身后。唉！那件行为今天受到您赞扬，但要是您知道
它真实动机，也许它在您眼中就变得毫无价值！”（您看，美貌朋友，几乎把实话说出来！）接着又说：“那些不幸人得到帮助，并不应当归功于。您觉得发现
件值得称道行为，实际上却只是寻求种博得好感手段。干脆说吧，只不过是崇拜神明个柔弱代理人”（说到这儿，她想打断话，但不给她时间）。又补充说：“就连现在，也只是由于意志薄弱，才泄漏心里秘密。本来打算不对您讲，想在您始终无所知情况下对您美德和您风韵表示纯洁敬意，把这看成种幸福。可是，是不会作假骗人；当眼前摆着体现坦诚模范人物时，不会因为对您作不正当隐瞒而有什
自责地方。请别以为用个罪恶愿望来侮辱您。注定会不幸，这知道，但把痛苦看得十分宝贵，因为它表明爱得过深。会把痛苦安放在您脚下，安放在您怀里。会从中吸取力量来重新忍受痛苦。会在其中获得出于同情善意，觉得自己得到安慰，因为您会怜悯。哦，您这个所仰慕人！听说，可怜可怜吧，帮帮吧。”说着跪在她面前，紧紧握住她两只手，但是她突然把手抽出来，十指交错地蒙住眼睛，显出绝望神情。她大声说：“啊，这不幸人！”接着便泪如雨下。幸好感情也十分投入，就也哭起来。重新握住她两只手，泪水把它们都沾湿。这种防范措施是相当必要，因为她心想着自己痛苦，如果不采用这种方法来告诉她，她就不会意识到痛苦。而且，还可以趁此随意端详她迷人脸，富有魅力泪水使那张脸变得更加好看。头脑发热，简直要把持不住，真想利用这个机会。
们是何等软弱！环境影响是多厉害！亏得没有忘自己计划，险些儿因为来得过早胜利而无法领略长期战斗动人之处，也无法看到痛苦失败详细情形；亏得没有为年轻人欲火所驱使，几乎让德·都尔维尔夫人征服者所取得成果，只是多占有个女人寡淡无味好处！啊！让她投降好，但她先得进行战斗；她是没有取胜力量，但她应有抵抗力量；让她从容地品味她软弱，迫不得已地承认她失败吧。让无名偷猎者去伏击他偶然碰到头鹿好；真正猎手应当把猎物逼得无路可走。这个计划十分高明，对不对？不过，要是谨慎没有及时得到命运帮助，也许目前会因为没有执行这个计划而感到惋惜。
们听到声音。有人到客厅来。德·都尔维尔夫人吓跳，急忙站起身来，拿起个烛台，走出去。当时只好让她这做。来是个仆人。弄清楚以后，就马上前去追她。也许她听出是，也许是出于种模糊恐惧感，刚走几步，就听见她加快脚步，不是走进而是冲进她房间，立刻把门关上。走到门口，钥匙在里
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
