它应当使
们彼此和解。如果您奉献给
友谊不是
句空话，如果像您昨天所说，那是您心灵所
解最甜蜜感情，那就让友谊来对们作出裁决，不会不接受。但是作为爱情评判者，友谊应当同意倾听爱情诉说；拒绝听取是不公正，而友谊却不会不公正。
第二次交谈不会比第次更为不便，因为谈话机会偶然也会出现；您也可以指定个时间。愿意认为错。您不是宁愿把重新引入正道，而不想与交锋吗？您怀疑会不听话吗？如果那个讨厌局外人不来打断们话，说不定已完全听从您意见。谁知道您影响会达到什
程度？
要告诉您吗？您有种无法抵挡威力，只有低头屈服，根本不敢对它进行估量；您还有种难以抗拒魅力，使您成思想和行动主宰；有时害怕这种威力和这种魅力。唉！要求跟您谈话，也许害怕应该是！也许谈话以后，受到诺言束缚，不得不内心燃烧着明知无法熄灭爱情之火，也不敢恳求您帮助！啊！夫人，请您行行好，不要滥用您影响吧？怎！如果您觉得这样更加幸福，如果在您看来，这样才显得更加配得上您，那，有什痛苦不会因为这种令人宽慰想法而减轻呢？是，感觉到，再跟您谈话，就是向您提供对付更厉害武器，就是让更加彻底地服从您意志。要对您信应付番还比较容易；固然信里说是同样言辞，但这些言辞并不像您在场那有力。然而，为得到亲耳聆听您言辞乐趣，无视这种危险。至少有幸为您做切，甚至是在不顾自身利益情况下做。牺牲会成为对您奉献。在包括在内所有人中，您是最心爱人儿，永远如此。以无数种方式感觉到这点，要是能用无数种方式来向您证明这点，那实在太高兴。
七××年九月二十三日于××城堡
第八十四封信
德·瓦尔蒙子爵致塞西尔·沃朗热
您看到昨天们受到多大阻碍。整整天，都无法把您信交给您。不知道今天是不是会方便点。生怕过于热心而不够机敏，会影响您名声。如果轻举妄动，给您带来巨大不幸，使您终身痛苦，引得朋友充满绝望，那永远也不会原谅自己。然而，解爱情上焦躁心情；明白在您目前这种处境中，耽误您眼下可以感受到唯安慰会是多大痛苦。不断寻求排除障碍方法，总算想出个法子；只要您留神配合，实行起来并不难。
好像看见您房门，就是朝着走廊那扇门钥匙，直放在您妈妈壁炉架上。有这把钥匙，切就都好办，您应当明白这点。会给您把样子相似钥匙来代替那把给拿走钥匙。为达到目，只要拿到那把真钥匙用上两个小时就行。您想必不难找到机会拿到那把钥匙。为不让别人发现钥匙不见，在信里附上把钥匙，样子跟那把很像，别人看不出有什区别，除非拿去试试，而别人是不会这做。只是您得费心在钥匙上系上条褪色蓝缎带，跟您那把上样。
您得设法在明天或后天吃
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
