如果只想耍弄您下,您现在会落到什境地呢?但是不会骗人,这点您很清楚。即便您使陷入绝望,进修道院,也甘冒这样风险,向战胜人屈服。
然而表示屈服,实际上那也纯粹只是性格软弱而已。因为只要愿意,不知道还能挑出您多少刺儿来呢?也许您就应该给挑刺儿!比如说,您在信中平心静气地要求让您跟院长夫人言归于好,您用笔法是多精巧,或者说多笨拙。这点很欣赏。方面把这场决裂归功于您,方面又不失去肉体享受到快乐,这种方式对您真是无比合适,是不是?到那会儿,这种表面牺牲对您就不
加气色鲜艳,引人注目。你们这些女人,遇到这种情况,就要在躺椅上躺上个月。说实在,小姐们可真不起!这位小姐确实使渴望解下她是否彻底痊愈!
还要告诉您,小姑娘遇到那场意外几乎使您多情当瑟尼变疯。开始他忧心忡忡;今天他又欢天喜地。他塞西尔病倒!您想象得到,个人遇到这样不幸事是会晕头转向。他天三次派人去打听消息,还每天都亲自去次。最后他给塞西尔妈妈写封华美动人书信,要求允许他前去祝贺他如此心爱对象病体得到恢复。德·沃朗热夫人同意。因此发现这个年轻人又像过去那样成这户人家客人,只是他还不敢像当初那样随便。
这些情况都是他亲口对说。跟他起告辞出来,就套出这些话。您想象不出这次拜访对他产生多大影响。他那种喜悦、那种欲望、那种激情,真是无法描绘。这个人喜爱强烈情绪冲动,就向他保证,要不几天,就会使他更挨近他心上人。这样来,他就给弄得神魂颠倒。
其实,已作出决定,等试验做完后,就马上把塞西尔交还给他。想全心全意地献身给您。再说,如果您所监护人打算欺骗只是她丈夫,那还值得让她也成为学生吗?让她欺骗自己情人,特别是她头个情人,那才是看家本领!因为就来说,没有说过爱情两个字,就也没有什责怪自己地方。
再见,美貌朋友;请您尽早回来享有您对支配权,接受敬意并付给相应报酬吧!
七××年十月二十八日于巴黎
第百四十五封信
德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵
子爵,您当真甩掉院长夫人吗?您把为您写给她信寄给她吗?您实在可爱,您完全超出期望!真心实意地承认,这场胜利比至今为止取得所有别胜利都更叫感到高兴。您也许会觉得,以前很看不起这个女人,如今对她评价却很高。情况根本不是这样。因为这次战胜并不是她,而是您。有意思地方就在于此,真是妙趣无穷!
不错,子爵,您过去很爱德·都尔维尔夫人,就连现在您仍然爱她;您对她爱得发狂。但是因为老是开心地拿这件事来笑话您,您就果断地把她牺牲。您宁愿牺牲无数个女人,也不肯遭受人家笑话。虚荣心究竟会把们引向何处呀!贤哲之士[9]认为虚荣心是幸福仇敌,这话说得很有道理。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。