“如果你能做到，那可太好
，太好，
好孩子。嗯，好啊！如果能帮上你，会很高兴这
做。不过怕是有点跟不上潮流，矿井也跟
样。不过也难说，等撒手离开，可能会出现你这样人。好！那矿就能再
贝茨先生赶着双轮轻便马车送她和那个大盒子回村里家。她得请上几个朋友来家里，给她们展示那个盒子，有学校女教师、药铺老板娘和出纳助理女人威登太太。她们都觉得这东西妙不可言，随后就议论起查泰莱夫人孩子。
“奇怪事层出不穷啊！”威登太太说。
可博尔顿太太却坚信，如果查泰莱夫人生孩子，那必是克利福德男爵孩子，绝无问题！
不久后教区长来拉格比府造访，他温文尔雅地对克利福德说：
“拉格比真有希望有个子嗣？那真是上苍有眼啊！”
、顶针、针、丝线、棉线、球形织补架什，全都做工精细，质地优良。此外还有个药品柜，瓶子上标着名种药名，如“鸦片酊”、“松香水”、“丁香油”等，但瓶子都是空。每件东西都还是崭新。这盒子旦关上，就像个内容丰富周末度假用品袋。盒子里面东西排列紧凑，如同迷宫。小瓶子里液体绝无可能溢出，因为盒子里东西紧密地挤在起，根本没有空当儿。
这东西设计精细，做工考究，体现维多利亚时期最精美技艺。但它确实有点又大又怪，查家定也有人觉得别扭，因为这盒子从来没用过，因此看上去很是没有灵气。
博尔顿太太被这盒子镇住。
“看看这漂亮刷子，多值钱，连刮脸用刷子都那好看！看看那些牙刷吧，个个儿精致！嚯，瞧这些剪刀！钱能买到东西里这可是最好。真是太美！”
“真吗？”康妮说，“那这些就归你。”
“对呀！希望总是有。”克利福德有点自嘲但又相当自信地说，他开始相信自己或许真能有孩子。
天下午乡绅莱斯利·温特来，人们都叫他温特老爷。清瘦雅洁古稀老人，“从头到脚都是个十足绅士。”博尔顿太太这样对贝茨太太说。确实是不差毫分！他言谈老派，胜过戴假发十八世纪绅士。飞逝时光已经把这类精致老古董甩在身后。
他们讨论起矿上问题。克利福德意思是，他矿上煤，即使是质量差那种，也可以制成坚硬浓缩燃料，这种燃料在含酸潮湿空气中若施以适度强压，便能发出巨大热量。因为人们多年来就观察到，在某种强湿空气中，矿井台上煤烧得很透彻，几乎不冒烟，燃烧后留下是精细煤粉，而不是粉红粗沙砾。
“可你上哪儿找那种合适机器烧你燃料呢？”温特问道。
“自己生产，而且是烧自己燃料，然后会卖电。相信能干这个。”
“哦，这怎好意思呢，夫人！”
“拿去吧！搁在这儿辈子也没用。你不要话，就把它和那些画儿起送给公爵夫人。她才不值得送这些东西呢，你就拿着吧！”
“哎哟，夫人，可该怎谢您呢——”
“谢什呀。”康妮笑道。
于是博尔顿太太腋下夹着那个大黑盒子迈着方步儿下楼，激动得满脸放红光。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
