“现在怎办呢?”问威廉。
“现在们回到们所侦察
位……不过,也许是万能神力早已这安排好——现在也不知道他们之中谁是正确。在多年之后,激情之火已经熄灭,而当初被人们视为真理之光火焰也随之熄灭。们之中有谁能说清楚,当赫克托耳和阿喀琉斯、阿伽门农和普里阿摩斯之间,为个已烧成灰烬美貌女子争战不休时候,究竟谁是正确呢?
此时思绪又转入伤感之中。要说说那次令人痛心会晤结局。米凯莱下定决心去见教皇,无法劝阻他回心转意。可又产生另个问题,威廉明确指出,乌贝尔蒂诺处境已不再安全。贝尔纳所说话是针对他,教皇如今仇恨也是他。事实上,如果说米凯莱还代表着股可以抗衡势力,还有商谈权利话,乌贝尔蒂诺就只是孤军奋战……
“约翰要米凯莱去教廷,却要乌贝尔蒂诺入地狱。对贝尔纳这个人太解,过不明天,借助浓雾掩护,乌贝尔蒂诺就会被谋害。而倘若有人问起来谁是凶手,反正修道院接连出许多命案,完全可以承受另桩凶杀案,而且人们会说那是雷米乔和他那些黑猫招来魔鬼所为,还会说那是修道院内残存某个多里奇诺分子所为……”
乌贝尔蒂诺担心地问:“那怎办?”
“这样吧,”威廉说道,“你去跟院长谈谈。向他要匹坐骑、些粮草和封介绍信,到阿尔卑斯山那边某个偏远修道院避避难。你要趁着浓雾连夜离开修道院。”
“但弓箭手们不是还守着大门吗?”
“修道院还有别出口,院长知道。你只要从围墙某个出口出去,让个仆人牵匹马,在山下面个弯道口等你,你只需在树林里走段路就行。贝尔纳现在被胜利冲昏头脑,趁他还未清醒过来,你得马上离开。还要过问别事情。肩负两个使命,个已经失败,至少不能让另个再失败。必须着手调查本书和个人。如果切顺利话,你应该在再来找你之前离开这里。那,再见。”他张开双臂。乌贝尔蒂诺深为感动地紧紧拥抱他:“再见,威廉,你是个狂妄而又傲慢英国人,但是你有颗伟大心。们还会再见面吗?”
“们会再见面,”威廉向他保证说,“上帝会保佑们。”
然而,上帝没有保佑们。正像说过那样,乌贝尔蒂诺两年后被神秘地杀害。这位奋斗不息老人具有火热激情,他生是艰辛而又坎坷。也许他并不是圣人,但希望上帝对于他坚信自己是圣人毅力予以奖赏。越是年迈,就越遵奉上帝旨意,就越不看重求知才智以及行动意愿:承认信仰是救赎唯因素,有信仰就善于耐心等待而不过多地提问。而乌贝尔蒂诺对们主被钉上十字架所流淌鲜血和经受磨难确抱有至高无上信仰。
也许当时沉思被这位神秘老人发觉,或是他猜想到有朝日会这想。他朝温柔地微笑,并且拥抱,但是没有像前些天拥抱那热切。他像位先辈拥抱子孙后代那样拥抱,以同样心境拥抱他。然后他就跟米凯莱走,去找修道院院长。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。