问:你不予回答?
答:你刚才说不是个问题,而是个陈述。
问:个你无意回应陈述。
答:是。无话可说,没什好说。
律师们要做最终发言。首先上场是格里菲斯·戈特利。他指出,他当事人是个聪明又慷慨年轻女子。他特别强调她“年轻”——她真心诚意地嫁给个与她出身不同,个社会地位更高,个家庭秩序严谨、家庭目标明确高阶层男子,她被赋予融入这个阶层、这个家族中期望,并且要心存感恩——戈特利说,这切都在她大姑子们和女管家证词中表露无遗,而且全家人对她态度没有丝妥协退让。“自从她步入这段婚姻那刻起,这位年轻女性丈夫就基本上把她当作家庭所有女性中排第四位成员。而她婚前倍加珍惜那些亲友和故交情分、她想要在婚后延续愿望却不被允许。她丈夫在婚姻中缺席时间也越来越长,她丈夫更坦承,这些缺席不仅是因为生意往来需要,也不仅是因社交娱乐渴求。更应当被谴责是,她丈夫某些行为足以危及妻子健康,甚至当事人指出,这也会危及孩子健康,当事人在这个看似世外桃源家庭中,深感不被需要,无足轻重——法官大人,不管您能从瑞佛小姐们
问:埃德蒙·威尔基先生呢?
答:自从1954年以后就没有。和他是陈年旧事。
问:请你告诉,瑞佛太太,对你而言,性爱是否是神圣?还是那只是你获得慰藉或疏解恼怒快捷方式?
答:“神圣”,是个从来不会在字典中出现词。觉得性爱因人因时而又不同,它可以是认真、严肃——有时候也可以不是严肃,就是随意发生件事,只要不是以伤害或蒙骗为目。给出不是个完美答案,这知道。当站在这个法庭上,当性爱被以通*论断,当每个男人都被视为潜在丈夫或父亲,不知道还能给出多好答案。想指出事实是,对丈夫直是忠诚,直到离开他——但他却不是,即使他说他只不过是去逛“尖角和流苏”和“蜜罐”之类俱乐部。性爱,根本就不是……
问:性爱根本就不是?
书?
答:是。把书堆成塔形烧掉,烧毁书塔据说是种新艺术形态。
问:所以个艺术家烧掉你书,而你最自然不过反应是和另个艺术家做爱,只因为你“需要慰藉”,只因为你“极度恼怒”?
答:是。
问:所以那是你经常做事情吗——只要需要慰藉,就找个男人做爱?
答:不重要。
问:请问你要说是什?
答:性爱,根本就不是症结。症结是刻薄和残忍。
问:你如此聪颖,肯定读过西格蒙德·弗洛伊德书。根据他学说,所有事物都与性有关。个男人刻薄和残忍,会不会是被回避、被拒绝、被挫败、被轻忽性方面不安全感而激化导致?
答:(法庭速记员记录:证人沉默。)
答:不是。
问:你说你和休·平克先生从没有做过爱?
答:是。
问:和托尼·沃森先生、艾伦·梅尔维尔先生也没有做过?
答:是。没有,自从婚后就没有。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。