“听着，露。他们不像喂鸭子面包那样，随意给面试机会，你这个傻瓜。这是
件大事。他们知道你是个成人学生，你申请
时间也不对，但是他
们绕着城堡缓慢转
圈，看着托马斯从山上陡峭地方滚下来，们喂鸭，这个季节这个时候，它们被喂得饱饱，都不屑于过来吃点面包。散步时直看着姐姐，绕颈上衣露出她棕色背，她背有些驼，即使她现在还没有意识到，却知道对她来说，切都变。不管威尔·特雷纳发生什
，她都不会待在这里。她有种气度，对于知识、见到事物和去过地方有新看法。姐姐终于有新天地。
“对，”们往回朝门口走去时，说，“有封你信。你不在时，大学寄来。不好意思——拆开，以为是给。”
“你拆？”
原以为会是额外补助金。
“你要参加个面试。”
他安排那多事情，付出那多努力……”
“告诉他爱他，”她说，她声音降低成耳语，“他只说这不够。”她眼睛睁得很大，目光阴郁。“怎能忍受得？”
是这个家知道切人。比别人读书都多，上大学，应该是那个知道所有答案人。
但看着姐姐，摇摇头。“也不知道。”
第二天她终于露面，洗澡，换上干净衣服，告诉爸妈什也别说。暗示这是有关男朋友问题，父亲扬扬眉，做个鬼脸，似乎在说那样切都说得通，天知道们自己为什要小题大做。母亲跑去给宾果俱乐部打电话，告诉他们对于飞机旅行风险她又有别想法。
她眨眨眼，似乎从某个遥远过去接收到消息。
“是。关键是面试就在明天，”说，“想今晚们可以讨论下可能问题。”
她摇摇头。“明天不能去参加面试。”
“你要做什？”
“不能去，特丽娜，”她悲痛地说，“现在这种时候，哪有心思想别。”
露吃片烤面包（她不想吃午餐），戴上顶大大松软遮阳帽，们带着托马斯起去城堡喂鸭。她不太想出门，但母亲坚持说们都需要呼吸些新鲜空气。这，在母亲词汇里，意味着她想给卧室通风，更换铺盖。托马斯在前面蹦蹦跳跳，紧抓着个装满面包皮塑料袋，们边走边轻松地闲聊着旅客，这多年早就见怪不怪，们绕开活跃背包客，经过正在合影留恋情侣时不得不分散开，然后到另边重聚。夏天高温炙烤着城堡，地面开裂，青草稀疏，就像个秃顶男人头上只留下最后几根头发。盆里花蔫蔫，似乎它们已经准备好过秋天。
露和没太说话。有什可说呢？
经过游客停车场时，看见她从帽檐底下瞅眼特雷纳家。那栋房子由红砖砌成，相当典雅，高高假窗掩盖里面曾上演过改变人生戏剧，也许此刻正在上演。
“你可以进去跟他说说话，知道吗？”说，“在这儿等你。”
她看着地面，双手交叠在胸前，们直往前走。“于事无补。”她说。知道另个原因，她没有说出口原因。他或许根本不在那儿。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
