阿莲当然没跟日本人说过话,甚至见都没见过。
“味精?”
她脱口而出,逗得所有人大笑起来。青年发现越南人也知道味精,更是又惊又喜。
“日本制造可不只有味精。还有本田、铃木。日本摩托车世界第。对,你喜欢《机器猫》也是日本漫画。”
阿莲以前并不知道。不过这说来,《机器猫》上描绘城市,还有过年习俗,确都跟越南不太样。
去河内打工叔叔回来。
叔叔在河内蹬三轮车带游客观光,顺便卖些阿莲她们绣手帕和小口袋。虽说是出门打工,但离家也不算远,所以叔叔每隔两三个月就会回来趟。
叔叔每次回来都带好多礼物,因此阿莲特别期待。家里味精也是叔叔买来。
那天,叔叔带两份很特殊礼物回来。
个是阿莲最喜欢漫画《机器猫》。漫画讲个戴眼镜懦弱男孩子家里出现来自未来,长得像狸子样猫型机器人。这个漫画特别受欢迎,如果她告诉别孩子自己得到新《机器猫》,他们肯定会羡慕不已。
平成九年。但那是个无人知晓平成年号,异国夏天。
从越南首都河内驱车三小时才能到达B省农村。
那天,七岁也在帮忙做家务。
大人说,村里要盖新学校,说不定阿莲也能去上学。不过,阿莲现在每天天亮就起床,必须做事情不是去上学,而是跟母亲起到村外河边打水。早晨河边有很多蚊子,特别烦人。
打水回家,先吃碗祖母准备河粉当早餐。虽然没有浇头,但河粉汤加味精,吃到嘴里有味道。味精是日本制造调味品,既不像盐也不像糖,味道特别美妙神奇。阿莲还不太懂事,她觉得日本是亚洲最富裕国家。
青年用生涩越南话和英语(叔叔懂点英语)说,《机器猫》在日本叫《哆啦A梦》,日本小孩子也很喜欢看,但是画《哆啦A梦》漫画家前不久去世。
青年是日本大学生,目前正在休学,背着包满世界旅行。去年,日本播放“猿岩石”二人组从亚洲旅行到欧洲电视节目,受其影响,部分人也跟风开始旅行。那个二人组好像也来过越南,不过阿莲没听说过。只不过,那个组合名越南话发音有点好笑。
青年在河内待几天,跟叔叔成朋
另个其实不算礼物,而是人。叔叔带个奇怪客人回来。
那人比叔叔年轻许多,比阿莲十五岁哥哥稍大些。
他用磕磕巴巴越南话说:
“、来自、NhậtBản。”
NhậtBản——日本。
吃完早饭,她上午要直在地里除草。阿莲家是种植红薯和荔枝农户,这个季节只要不小心,地里就会长满杂草。
阿莲只需早上下地干活,下午就帮祖母和母亲做女红赚钱。她们做是刺绣手帕和小口袋。
“阿莲真棒,已经做得比好。”
祖母总是这样夸奖阿莲。阿莲心灵手巧,很擅长做女红,但还没有母亲和祖母那样手艺。祖母只是夸张。阿莲心里清楚,不过还是很高兴。
前天,再前天,都跟今天没什两样,但是那天傍晚,家里发生件好事。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。