表弟:“Tuveuxtedisputer?AmenerdescamaradesdeclasseenFrancenem'appellepasnonplus,tuveuxtedisputer?(是你同学吗?带同学来法国玩也不找,想吵架吗!)”
严琛纠正:“不是同学,是男朋友。”
说完怕他听不懂,特意切换法语又说遍,伤害性不大,侮辱性极强,效
严琛:“见笑。”
真是,叶温余愕然:“好巧,这样都可以遇到。”
严琛:“也不是很巧,他家就住在这附近。”
表弟住在附近,等量换算下,那不就是严琛舅舅家住在附近?都到家门口,又岂有不去拜访下道理。
可是那不就等同于见家长?
严琛欣赏下刚拍照片,才拿着相机朝他们走过来:“看见你,嚷什。”
男孩儿瞪着眼睛:“臭表哥!腻仔着着无,敢呜呜起卧夹,趴卧邹腻——”
严琛懒洋洋:“说什鬼,不会说就别说。”
男孩儿:“那屋去无都,腻洗Idiot(笨蛋),至又腻听无多,名,名名斐次都都听动!”
“别叭叭,他也听不懂。”严琛随手搂过叶温余肩膀:“要是实在说不来人话,可以去找它们聊天。”
递过来,推测自己应该是猜对,但摸口袋才发现钱都在严琛那儿,他搞不懂法国零钱额度,所以分也没有揣。
没有钱,可怎买气球?
对方已经把绳子递到他面前,他只能拒绝:“不好意思,身上没有带钱,买不,或者你可以等等吗?男朋友很快就回来。”
男孩儿听完忽然着急起来,嘴里叽里呱啦说着叶温余完全听不懂中文,边努力把气球往他手里塞。
叶温余推拒不只能暂时接下,又见男孩儿从挎包里掏出手机打开相机,举高之后凑到他旁边踮着脚比出个剪刀手,副要跟他合照架势。
叶温余轻轻吸口气,突如其来紧张。
表弟:“腻介——”
严琛轻飘飘个“随便说反正是个人都听不懂”眼神投过去。
表弟:“……”
表弟:“Pourquoinepascomprendre,j'aiapprislechinoismingmingsibien!(怎会听不懂,明明已经学很好!)”
说着,朝旁边鸽子群抬抬下巴。
男孩儿:“……”
男孩儿:“叽里呱啦@#~!*#(#——@!+)!”
叶温余看看气球男孩儿,看看严琛,想起【毛球】曾说过严琛学法语就是为跟他表弟吵架,再联系下两人相处模式和刚刚字正腔圆声臭表哥……
叶温余小声:“你表弟?”
“?”叶温余更懵。
这是怕他赖账不给钱,提前拍照留证吗?
“看这边。”严琛声音从侧传来,叶温余和男孩儿同时扭头,严琛举着相机遮住半张脸,对着他们找准时机按下快门。
叶温余看见严琛顿时松口气,张口想叫严琛来付钱,没想到耳边道声音比他更快地脱口而出:“臭表哥!”
字正腔圆无比标准,和前面那些三毛斤散装中文完全不样,听就是背地下功夫不知道练多少遍。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。