历史

第59章(2 / 4)

但乔镜翻译水平放在哪里,就算百年前人们在语法和用词方面有变化,读懂还是完全没问题

之前从来不知道,你居然还懂英文。”左向庭说。

当然他所说“懂”,肯定不仅仅只是四六级那种水平,而是能够无障碍地用英文书写、真正把它当做门语言来沟通,“说说吧,怎学会?”

乔镜沉默半晌,挤出四个

他忐忑不安地接茶杯,但说句实话,这样反而比左向庭直接骂他更让乔镜慌张——面前这位,可是位货真价实民国大师啊!

让大师亲手给自己倒茶,乔镜自觉他还没有这个资格。

“这次考试,你进步很大,”左向庭低头抿口茶,用茶杯刮刮飘在上面茶沫,不紧不慢地说道,“看得出来,是下功夫。”

乔镜抿抿唇,低声道:“谢谢先生夸奖。”

“但是,”左向庭很快就坦明叫乔镜过来原因,他放下茶杯,双眼紧盯着面前神态拘谨黑发青年,沉声道,“最后道大题,全年级只有你个作对。”

“你说你好好复习,”左向庭把成绩册摔得啪啪直响,毫不客气地骂道,“你复习个什?孽障!”

接下来整堂课,章书旗都把头埋得深深,根本无颜与左向庭对视。

乔镜看陷入自闭同桌眼,明智没有出声。

个觉得自己肯定要挂科,最后得良;个信心满满能拿优,结果成绩不合格……

——只能说,无论是百年前还是百年后,经典套路都依然在各大高校中上演。

。”

乔镜猛地抬头。

竟然是良!?

他自己都脸不可置信,因为深知自己考前个星期临时抱佛脚究竟有多少水分,倒是旁边章书旗真心实意地为他鼓起掌来:“恭喜!突飞猛进进步啊乔镜,居然都能拿‘良’!”

在他印象里,乔镜成绩向不咋样,甚至比他还烂,属于总在及格线边缘晃荡那种。

乔镜不解地眨巴下眼睛。

所以?

“那道题你还记得吗,”见乔镜点头,左向庭接着继续说道,“是用全英文出题,实话告诉你吧,除你以外,全年级唯拿到分那个学生,在被录取前还曾留洋过两年。”

他这说,乔镜终于想起来

其实那道题本身并不算太难,但是各种从句加上复杂西方文学专有名词组合在起宛如天书,左向庭还故意在表述上设置些很不容易发现语法陷阱——若是放到现代,基本就相当于葛大爷跨界去出高考英语卷压轴题

但在下课后,正当乔镜准备收拾东西回宿舍时,左向庭却突然走过来丢下句话:

“跟来办公室。”

乔镜愣下,和章书旗对视眼,有些疑惑地背好挎包,路小跑地跟上左向庭脚步。

来到办公室,乔镜攥紧手中书包带子,看着左向庭在座位上坐下,不紧不慢地给自己泡杯茶,又顺带着也倒杯给他:“坐。”

“……多谢先生。”

“最后个,章书旗。”他还准备对乔镜说些什,但讲台上左向庭已经念出名字。

章书旗立马脸期待地扭过头去——

左向庭和他对视眼,又从鼻子里发出声冷笑。

“劣。”

章书旗:“…………”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
凡人修仙之仙界篇全文免费阅读,讲述韩立叱咤仙界的故事,一个凡人小子修仙的不灭传说。没有看过前传《凡人修仙传》的书友可以先去看看,不过也并不影响本书的阅读体验。
最新小说: 沉默的永和轮 穿成虫族对照组的渣雄虫 遗世话晴秋 oh~这该死的兄弟情 我养的纸片人超好氪 嫁了一个老皇帝 平生相见即眉开 维持女配的尊严 谨遵医嘱 未完成的手稿