莱特小姐，你第二次看见他是在什
时候呢？”探长问。他目光暗暗环视
下众人；大家全都伸长
脖子，聚精会神地听着。“
第二次看见他，是次日晚上——也就是个礼拜之前
星期五晚上。”“顺便问下，布莱特小姐，”埃勒里用种奇特语调打断她，“你是卡基斯秘书吧？”“你说得对，奎因先生。”“而卡基斯是个无自理能力瞎子吗？”她微微噘嘴以示否定。“瞎是瞎，但他并非不能自理。怎啦？”“那，卡基斯在星期四有没有对你谈起过关于这个客人事——关于晚上要来这个人?他有没有关照你替他安排呢？”“哦，原来是这样！没有，他没有这样做。关于星期四晚上要接见客人，他个字也没有对讲过。完全出乎意料。事实上，也许还完全出乎卡基斯先生意料呢！且听往下讲吧。”她狡黠地扬扬乌黑秀眉，流露出年轻女子娇嗔，“你们这号人真会打岔啊……星期五情况可不同。星期五——那是十月日，奎因探长——晚餐之后，卡基斯先生把叫到书房去，给些非常细致指示。确实是些非常细致指示，探长，于是——”“等等，等等，布莱特小姐，”探长不耐烦地说，“跟们讲话可别拖泥带水。”“你这要是在证人席上话，”佩珀颇为不满地说，“你显然是个不合格证人呢，布莱特小姐。”“真吗？”她喃喃地说。她起身坐到卡基斯书桌上，两腿交叉，微微提着裙子下摆。“好极。要做个模范证人。这个姿势正确吧，佩珀先生？……卡基斯先生对说，那天晚上他要接待两位客人。很晚时候。其中个，他说，到这儿来是隐匿身份，换句话说——卡基斯先生讲，此人强烈要求不,bao露自己身份，所以要负责不让任何人看见此人。”“怪事。”埃勒里低语道。“怪事吗？”琼说，“还有更怪呢。他吩咐必须亲自引领这两个人，并且负责不让仆人遇见他们。引领之后，就去睡觉——情况就是这样，你看多怪！当然啦，卡基斯先生补充说，他与这两位客人商谈纯属私事，于是句话也不多问，照他指示行事，向来就是这样个地地道道秘书。窈窕淑女理应如此，不知大人先生以为然否？”探长凝皱起双眉，琼端庄地低下头。“两个客人是十点钟到达，”她接着说，“其中个，眼认出，就是前天晚上自行来访那个人——那个你们说是名叫格里姆肖人。另外那个神秘客人，从眼睛以下全部裹着；无法看见他脸。在印象中他是个中年人，或者更老些，不过关于这个人，能告诉你们，确实就是这些，探长。”奎因探长吸口气。“听你这样讲来，那个神秘客人，从们角度看，可能极为重要，布莱特小姐。你能不能讲得更详细些呢？他怎打扮？”琼摇晃着条腿，沉思着。“他身穿大衣，头戴圆礼帽，直没有摘下过。但想不起来他大衣式样和颜色。有关你们那个——”她颤抖着说，“有关你们那个吓人格里姆肖事，确实只能讲出这多。”探长摇摇头，显然很不乐意。“可是咱们现在不谈格里姆肖啦，布莱特小姐！回到正题。关
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
