在椅子边上,微笑地注视着。“好医生呀,”她说,“只能说你还不够男子汉气概,或者说……昨天你用第流骑士风度来保护弗里兰太太——现在你是又在维护这早已受损害名誉呢,还是你真健忘呢?”“啊呀!”沃兹医生顿时惊呼起来,双棕色眼睛射出光芒。“蠢——真蠢透,琼。想起来,探长——瞧记性,嗯——想起来,先生——个礼拜以前星期四晚上那个时候,跟布莱特小姐在起。”“你们在起。”探长缓缓地从医生望到琼,“很好嘛。”“是,”琼立刻说,“那是在看见格里姆肖由女佣引领进这房子之后。回到自己房里,沃兹医生来敲门,问愿意不愿意出去玩玩——”“正是这样,”这位英国男子喃喃地说,“们不久之后就出这所房子,步行到第五十七大街上某个小吃店,或者什咖啡馆——记不清是哪家——度过个轻松愉快夜晚,这倒是事实。记得,咱们回家已是半夜,可不是吗,琼?”“是半夜,医生。”老探长嘟嘟囔囔地说:“非常好。非常好……喂,贝尔,你现在仍认定坐在那边就是最后个来客吗?”贝尔固执地说:“认定他就是。”沃兹医生笑眯眯,探长却跃而起。他不再那和颜悦色。“贝尔,”他喊道,“你指认——们用‘指认’这个词汇——三个人:斯隆、斯隆太太、沃兹医生。那,另外两个呢?你再看看,这儿有没有那两个人?”贝尔摇摇头。“能肯定,在座这些绅士当中没有那两个人,长官。他们其中个,身材非常高大——简直是个巨人。头发已经花白,脸色红彤彤,像是晒过太阳,讲话口音像是爱尔兰人。现在记不清楚他是不是在这位太太和那位绅士之间来——”他说时指指斯隆太太和沃兹医生,“也可能是最早来两个人当中个。”“大个子爱尔兰人吗,呃?”探长自言自语,“天哪,他是个什来头呢?在这件案子里,咱们还没碰到过这个模样人呀!……好吧,喂,贝尔,看来是这个情景:格里姆肖跟另个人起进来——这人把自个儿全身上下全都蒙住。后面又进来个人。接着来斯隆太太。再来另外个,再后来就是沃兹医生。那三个男当中两个,就是这儿斯隆以及个大个子爱尔兰人。那,第三个呢?在座人中间,有这样个人吗?”“真说不上来,长官,”贝尔很过意不去地回答,“实在搞不清。也许这位斯隆先生就是那个上下蒙住人,也许另外个——就是那个目前还没查找出来——是后来才来。——……”“贝尔!”探长大喝声,贝尔跳将起来。“这个样子可不行呐!你不能讲得确切些吗?”“——唉,长官,不能呀。”探长怒气冲冲地向四周张望,用他那锐利老练目光扫视众人。很明显,他是在探索,贝尔回忆不起模样那个人,可能就是这屋子里某个。他眼睛里猛然射出凶光,咆哮道:“见鬼!早该知道有什人没来!早就有这个感觉!——切尼!切尼这小子哪儿去啦?”大家面面相觑。“托马斯!大门口值班是谁?”韦利显得很内疚,用十分轻微
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。