“可怕
众神之主，克罗诺斯之子，你说
些什
？
你现时情火中烧，迫不及待地要和
欢爱，
在这伊达峰岭，是否想让整个世界看见？
要是让某个不死神明看见，见们
睡躺此间，跑去告诉所有神祗，此事将如何
生子裴耳修斯，人中俊杰；
还和欧罗帕、声名远扬福伊尼克斯女儿调情，
生子米诺斯和神
样拉达门苏斯；
和塞贝女子塞墨勒以及阿尔克墨奈睡觉，
后者给生得子，心志豪强赫拉克勒斯，
担心日后你会对动怒，倘若
悄悄地前往水势深森俄开阿诺斯府居。”
听罢这番话，汇聚乌云宙斯答道：
“急什，赫拉，那地方不妨以后再去。
现在，要你和睡觉，尽兴做爱。
带着欺骗动机，高贵赫拉答道：
“打算跨过丰腴大地，去往它边缘，拜访
俄开阿诺斯，育神长河，以及忒苏丝，们母亲。
在自己家里，他们把带大，对关怀备至。
要去访晤二位，排解没完没争仇。
们可去那里躺下，既然性爱可以欢悦你心怀。”
听罢这番话，汇聚乌云宙斯答道：
“赫拉，不要怕，此事神和人都不会
看见；会布下团金雾，稠匝浓密，
罩住俩，连赫利俄斯也休想看穿，
卡尔基斯，而凡人却叫它库鸣迪斯[●]。
●卡尔基斯……库鸣迪斯：大概可分别解作“铜嗓子”和“夜莺”。
与此同时，赫拉腿步轻盈，疾扫而去，朝着高高伽耳林
罗斯，伊达峰巅，汇聚乌云宙斯见到她身影。
仅此瞥，欲念便在他那厚买心里呼呼地蒸腾，
释解？不能从这边睡床爬起，尔后再回头
溜进你宫居——这会让丢尽脸面。
但是，如果你欲火烧身，心想着此事，
那，你有爱子赫法伊斯托斯为你
营建睡房，门扇紧贴着框沿。
而塞墨勒亦生子狄俄努索斯，凡人欢悦。
亦和黛墨忒耳，发辫秀美神后，以及光荣莱托，
还有你自己，寻欢作乐——所有这些欲情都赶不上
现时对你冲动，甜蜜欲念已经征服心灵。”
听罢这番话，高贵赫拉答道，心怀狡黠：
对女神或女人性爱，从未像现时这样炽烈，
冲荡着心胸，扬起不可抑止情波。
曾和伊克西昂妻子同床，生子
裴里苏斯，和神样多谋善断；
亦曾和阿克里西俄斯女儿、脚型秀美达娜娥作爱，
自从愤恨撕裂他俩情感，他们
已长期分居，不曾享受床第间愉悦。
驭马站在泉水淙淙伊达
山下，将要拉着越过坚实陆地和海洋。
但眼下，从俄林波斯下来，为对你通告此事，
虽然他眼睛，那灼灼目光，谁都无法企及。”
言罢，克罗诺斯之子伸出双臂，抱起神妻。
在他俩身下，神圣土地催发出鲜嫩、葱绿
如当年他俩——瞒着亲爱父母——
同登床第，欢情作爱时心境。
宙斯站在她面前，叫着她名字，说道：
“赫拉，为何从俄林波斯下到此地？
为何不见出门常用乘具，你驭马和轮车？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
