「你不认为她有办法自己打赢这场选战，对吧？」路那打断他。「在
切
切之后，你还是对她没有信心。」
「并不是这样。这次不样。」
「你何不把
和二十年前发生过件烂事，和你
他从没和人提起这些玻璃事。他直都猜测这有天会派上用场。
他蹲低身子，爬到窗边，凭着直觉前进，泥土落进他懒人鞋里，直到他找到那扇对窗户。他靠过去，试着把耳朵更贴近窗户点。风声吹动他身边树丛，但他还是能听见两个低沉而紧绷声音。
「……该死，奥斯卡。」其中个声音用西班牙文说着。是路那。「你跟她说
吗？他知道你要这
做吗？」
「她太小心。」他爸爸声音说。他也是说西班牙文──以防被偷听，他们两人偶尔会採取这种措施。「有时候，她还是不要知道比较好。」
阵吐气与身体移动声音。「不会背着她做违背这种违背自己意愿事。」
胜美地旅行，皮肤晒得黝黑，脸上带着骄傲微笑。萨拉给他张卡片，上面写着：恭喜你成功符合期待。而当他试着拥抱她时，她差点就把他推进旁鸡尾酒盆里。
小时后，他手机在口袋里震动下，他话讲到半便忍不住分神去看萤幕，换来茱恩记怒视。他本来都准备不把这则讯息当回事，但在他周围，突然所有人都纷纷从口袋里捞手机出来。
是欠揍韩特发来简讯：贾辛多刚招开记者会，据说宣布退出初选，现在正式变成克雷蒙对战理查。
「靠。」亚歷克把手机萤幕转向茱恩。
「来得真是时候啊。」
「所以你是在告诉，在理查对你做过那种事之后，你还是不会想要把那个混蛋烧成灰烬啰？」
「当然不是，奥斯卡。老天。」路那说。「但你都知道这他妈没那简单。从来就没那简单。」
「听着，拉斐。知道你有所有纪录。你甚至不需要公开发表什言论，你只要把它外流给媒体就好。你觉得有多少孩子，在那之后──」
「不要说。」
「──还会有多少──」
她说得对──才不过短短几秒，半桌子就空，竞选团队和国会议员纷纷离席，聚在起交头接耳。
「这有点太戏剧化吧。」诺拉评论道，同时从牙籤上咬下颗橄榄。「们都知道他最后定会把提名让给理查。搞不好是被关在禁闭室里严刑拷打，才不得不退选。」
亚歷克没有听见诺拉接下来说话，因为棕榈厅旁个动静吸引他目光。他爸爸正拉着路那手臂，两人起消失在道侧门边，朝管家办公室前进。
他把自己香槟留给两位女孩，然后沿着条蜿蜒小径来到棕榈厅外，假装在滑自己手机。然后，在他衡量过负责干洗员工会给他责备，还是觉得这做值得之后，他便弯身钻进灌木丛里。
管家办公室面南那道墙第三扇窗户，有片松动玻璃。它微微从窗框上翘起，让它防弹和抗噪功能有失水准。整个官邸中，有三片玻璃是这样。刚搬来白宫前半年，他就发现，那是茱恩毕业、诺拉转学之前事，那时他只有个人，除这些小小在地调查之外，他实在无事可做。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
