从很多角度看，鳟鱼
故事都很重要，但最主要是它证明
强力致癌物进入任何物种生存环境中会发生什
。休伯博士认为癌症流行是
个严重警示，人们必须控制环境致
和营养不良有关。战后，希腊常见男性乳房增大正是饥饿时期产物。
简言之，杀虫剂能够间接引发癌症观点基于它们能够损伤肝脏病、减少维生素B供应事实，这就导致体内自生雌性激素增多。除此之外，
们还会越来越多地接触到许多合成雌性激素，般存在于化妆品、药品、食物以及职业接触中。
人类接触致癌化学品（包括杀虫剂）是不可控制，也是多种多样。个人可以通过不同方式接触到同种化学品。砷就是个例子。它在每个人生活环境中以各种形式出现：空气污染物、水污染物、食物中杀虫剂残留、药品、化妆品、木材防腐剂以及油漆或墨汁中染料。与任何种化学品单接触可能不会引发恶性病变，但由于其他化学品“安全剂量”累积，任何次单接触都可能使天平倾斜。
两种或两种以上不同致癌物质会同时起作用，它们效应会叠加在起。比如，个人接触DDT，也必然会接触其他致癌烃类化学品，包括：溶剂、脱漆剂、脱脂剂、干洗液以及麻醉剂。那，DDT“安全剂量”又该是多少呢？
种化学品可以作用于另种化学品，并改变其效应，这种情况就更加复杂。癌症有时候需要两种化学品共同作用才能发生，种化学品使细胞或组织变得敏感，然后另种化学品或催化剂促成真正恶性病变。这样，除草剂IPC和CIPC就作皮肤癌引发剂，埋下病变种子，等另种化学品（可能是普通清洁剂）完成病变。
物理元素和化学元素之间也存在相互作用。白血病可能经两个过程形成：X射线引发病变，化学品（例如尿烷）促进作用。人类受到各种辐射日渐增多，加上各种化学品接触，对现代社会构成个新、严峻问题。
放射性物质对水源污染也是个问题。这些物质出现在含有化学品水里，可能通过电离辐射改变化学品特性，重新排列其原子，创造出新化学品。
全美国水污染专家都在担心清洁剂普遍污染公共水资源问题。目前仍没有清除清洁剂办法。有些清洁剂可能会间接致癌，它们会作用于消化道内壁，改变组织使其更容易吸收危险化学品，进而加快致癌效应。但是，谁能预见并控制这种作用呢？具体条件千变万化，还存在致癌物“安全”接触剂量吗？
们正承受着环境中各种致癌元素，近来个发现就是很好证明。1961年春天，联邦、州以及私人孵化场里，大量虹鳟鱼患上肝癌。美国东西部地区鳟鱼都受到影响——在些地区，几乎所有3岁大鳟鱼都患上肝癌。因为国家癌症研究所环境癌症科与鱼类和野生动物管理局预先达成协定，才发现这情况，进而能够提醒人们水污染致癌危害。
虽然对肝癌流行原因研究仍在进行，但是最佳证据指向加工好鱼饲料中所含某种物质。除基本食物外，还包括各种化学添加剂和药物。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
