●后来她叫再为她写首歌。考虑下,打电话到她家(那时住在罗马维托里奥大道)。说想法:把停顿也变成声音,变成音乐,把歌词放在重复停顿和空白之中,器乐演奏部分从寂静之中逐渐响起。停顿需要定长度,给歌词足够时间来对应旋律部分。她很喜欢这个主意,但这件事没有下文。
后来很长段时间都没有米娜消息。直到最近,收到她寄来张唱片,专辑上有给题词,还有封她亲笔信,里面回忆们那次合作。
她直是位卓越不凡歌手。
○也就是说你们合作开始和结束,基本上都是在……电话里?
●是,们合作《如果打电话》。
琴,把旋律哼给她听,她听遍,问要歌词。当再次弹起钢琴,她觉得很惊讶:这首歌她仿佛已经听辈子。
那年5月,们在国际录制公司又次碰面,这次是为录音,们要把她声音和准备好伴奏合在起。那天早上米娜肝绞痛,但她还是全力演唱,唱得非常痛苦,也格外有力量,被深深地震撼。这段音乐被用在风靡全意大利电视节目《号演播室》(StudioUno)中。米娜太不起。
○有这个传说,据说你第次哼出《如果打电话》旋律,是在陪妻子玛丽亚排队付煤气费时候……
账单可以说向来都是灵感源泉……事实到底是什样呢?
●这首歌旋律确实是在那种情况下出现在脑海里,这是事实。其实《如果打电话》主题是气呵成写出来,没有特别花心思。段时间之后,因为歌曲太受欢迎,才认真思考下,想知道为什它传唱度那高,形形色色人都喜欢。
○你还记得你为RCA改编第首歌曲是什吗?
●不是很确定……最早分配给任务中有张合辑,是“新星歌曲
《如果打电话》主题部分,既似曾相识,又出人意料。为主旋律挑选三个音——Sol,升Fa,Re,它们构成和声进行13在轻音乐史上出现次数不少,听者立刻就会觉得旋律特别熟悉。而“不可预见性”是由旋律结构决定。由于构造原因,乐调重音14总是落在不同音上,直到三个音排列组合轮完遍。换句话说:三个音产生三种不同音高重音。
在这条初始旋律线上,还加上另外条旋律线,用到音还是那三个,但是更加丰富,像固定旋律样。音乐学家佛朗哥·法布里(FrancoFabbri)在他分析研究中也提到旋律线和三个音编织交错,他还认为这是二战之后最好歌曲之。
编曲用自己还不太习惯手法。那段时期偏爱低音长号,比起用大号,低音部旋律线可以提高八度:这样能带来强有力起音15,饱满洪亮音质和声音上支撑,就像脚踏键盘之于管风琴。这份力道又经位顶级长号手加持,永远不会忘记他名字:长号大师马鲁洛,他吹得太好。现在不可能再用那样手法,但当时效果很不错。
《如果打电话》很成功,是那种旋律抓耳又不落俗套作品。
○你和米娜有没有继续合作?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。