在技术层面,也遇到无法想象难题,当然,这部电影也是好多年前事。你还记得1900和杰利·罗尔·莫顿,那位富有争议色彩传奇爵士钢琴家之间对决吗?
○当然……
●那好,杰利·罗尔·莫顿音乐录音都很有年头,唱片音质很差,所以不能原封不动搬到电影里。找人重新弹奏是可行,但是那样会丢掉莫顿独特指法。拯救们是法比奥·文图里(FabioVenturi),们录音师。
们
好。这部电影所有曲目都写俩名字。
们还起署名托尔纳托雷接下来两部电影,虽然这两部配乐都是自己写。这做主要是出于迷信:第部电影,们联合,大获成功,希望接下来电影也能如此。
安德烈也成出色作曲家,他还学乐队指挥……尽管曾经为他从事音乐相关职业深感担忧,因为这条路向来难走,而且永远无法做到稳定。但是现在想说,很高兴他坚持自己选择。其实那首爱情主题已经完全展示他天赋。
○你和托尔纳托雷起完成十部电影……
●准确地说是十部半,因为默片《蓝色狗》(Ilcaneblu),虽然包含很多音乐,其实只是电影《尤其是在礼拜日》(Ladomenicaspecialmente,1991)其中个片段。
2013年某天,佩普乔打电话给说:“你知道吗,今天是们‘银婚’纪念日。”二十五年就这飞般过去,真是不可思议!
和托尔纳托雷友谊深厚坚固,感觉这样关系在工作上对也有很大推动。他是位很有实力创作者,才华横溢,做事丝不苟。是,他作品总是让激情澎湃。所以,所说工作上推动,除指其电影所呈现出技巧、品质和内涵,也是指他真很会花心思,动脑筋。为把在时间和空间上都占据相当大比重音乐发挥到极致,他会思考个音乐构想应该如何在画面和声音之间展开,二者要如何融为体,哪些情绪要放大,如何实现……在这点上,也和佩普乔默契致。不过这样关系很难得。
○《海上钢琴师》(Laleggendadelpianistasull'oceano,1998)很耗费精力吗?
●那是部巨制,只要听几段主题几处编曲就知道。写很多首曲子,风格各不相同,编曲填充基本原则是对音色关注,以及插入听起来如杂音般爵士乐。但是必须承认,关于主题曲《爱之曲》(PlayingLove),更喜欢也许是更简单那版,钢琴独奏版,这版出现时,画面上1900正在演奏,台简陋留声机在记录他表演,而他透过舷窗看到心上人面容。
有个问题,第次读剧本时候就注意到,上面写着“前所未闻音乐”。这句话是原著作者亚历山德罗·巴里科(AlessandroBaricco)小说里原句,侧面描写1900演奏,被佩普乔用在剧本里。当然,文字很美……但如果接下来,轮到你来把这个“前所未闻”化成乐曲,你会怎做?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。