“哦，对，”鲍勃答道，“
是听到过那样
说法……”
如此往复。
个晚上就这
过去，两人进展飞快。他们又喝
两轮酒，坐个半小时。他们开怀大笑，相谈甚欢，她还用那种慵懒友好方式跟他说很多关于自己事。事实上，主要是她在说话。
直到九点半，他
“堆事，亲爱——而且你会娶她安顿下来，她会照顾你。对吧，不是吗？”
“补袜子什。”鲍勃说。
“对。美滋滋小日子。然后你就不会再见。否则她会把眼睛挖出来。”
“所以你只是暂时跟在起？”
“对。”
他看得出来，她虽然在贬损自己鼻子，暗地里却在自欣赏。而他也有同感。
“这样更漂亮。”他说。
“不像你女朋友。”她说，“她很可爱吧，不是吗？”
“没有女朋友，跟你说过好多遍。”
“你别骗。而且敢说，她不仅有笔直鼻子。敢说她还是个正直好姑娘。”
她居然认为他有女朋友，或者说，她居然相信他有女朋友还能跟她坐在这儿，那样话，他也太表里不、优柔寡断。她天真论断让他感到好笑。
“没有女朋友。”他说，但听起来反倒像在撒谎。
“哦！打赌！”
“真没有——真。”
“哦，打赌你有！而且敢说她和正好相反。”
“好，那们就去。”他看到她雪利酒喝完，便问，“你还想喝什？”
“不。你不能再花钱。这杯来买。”
他已经三杯下肚，现在他们已说好后面消遣。
“你就听吧。”他说，“你要喝什？”
她回答很坚决。
“嗯。”鲍勃陷入沉思……
“从来就是暂时。”她说，“猜……”
她不停地、几乎像是有意在暗示自己职业，让他感到有点费解。与此同时也让他觉得她似乎很伤感、很可怜。她是在寻求他同情吗？
“那你会嫁给谁？”他反问道。
“？哦——亲爱！威尔士亲王。你没听说吗？”
“为什——你不正直不好吗？”
她顿顿，笑。
“呃，”她说，“给人印象可不是那样，对吧，亲爱？”
他注意到她不经意间说出、风尘女子口头禅“亲爱”。
“为什——你怎不好？”他礼貌地问。
她真厚脸皮——居然敢把自己跟这个假想中姑娘相提并论。但他很喜欢。
“和你正好相反？”他顺着她说。
“是。正好相反。深色皮肤——棕色眼睛——漂亮笔直鼻子，就这样。”
“为什——你鼻子不漂亮不笔直吗？”
“？哪里，它就像个小纽扣样！”
“不能听你。并且这回来付钱，就这定！”
他站起身，“那你再喝杯雪利酒吧。”说完，他大步走向吧台。
等他回来时，钢琴声又响，整个夜晚氛围都不样——变成种柔和并且华而不实快乐。他笑容满面，她暗送秋波。
“看来辈子都得当服务员。”他边说，边把饮料放在桌上，坐下来。但她只是笑笑，没接他话茬儿。
“想知道你女朋友会怎想。”她说，“如果她看到你在这儿话。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
