不，不，不，
不会打你
。只是在向你身后人打招呼。”
“哦，好吧，”李小龙
边说着，边把大约翰放开
，“对不起。”
当大约翰恢复正常后，对李小龙说道：“上帝啊，你他妈是谁啊？”
“这是李小龙，”维克·戴蒙介绍道，“这是杰伊·赛布林。”
“很抱歉，”大约翰说，然后停下来想想，“见鬼，你对做什
？因为站在那儿，突然间感到很无助。”
为平息这件事，维克·戴蒙拍拍大约翰肩膀，邀请他共进晚餐。用餐期间，大约翰不停地追问李小龙有关截拳道各种问题，导致维克·戴蒙低身与杰伊·赛布林窃窃私语道：“从来没见过约翰如此谄媚地跟人说话。”
这是个非常有趣故事，维克·戴蒙喜欢把它讲给所有朋友们听，而他朋友们也乐意进行二度传播。就像传声筒游戏样，这个故事传十，十传百，在每次复述中都会被添油加醋番，直至它变成神话。[486]
在后来版本中，变成是弗兰克·辛纳特拉邀请李小龙去拉斯维加斯教课，以满足自己学习功夫渴望。[487]李小龙到那儿后，维克·戴蒙把他带到弗兰克·辛纳特拉豪华房间里。由于此前出演过《谍网迷魂》[488]（1962年上映），导致弗兰克·辛纳特拉对武术产生浓厚兴趣，但他认为武术中大量神秘描述有些言过其实。他坚信位经验丰富且作风强硬美国街头斗士可以轻易击败东方空手道习练者。因为亚洲人又瘦又小。李小龙礼貌地表示不认同这种看法。“们应该怎样验证下呢？”弗兰克·辛纳特拉说，“意思是在不会有人因此受伤前提下。”李小龙看着弗兰克·辛纳特拉身边那两位身材魁梧保镖回复说：“们可以请位保镖站在门口，另位站在房间里面抽烟。看看他们能不能阻止将他嘴里烟踢掉。以此来测试下武术实际格斗能力，你觉得可以接受吗？”弗兰克·辛纳特拉兴奋地点头回应。李小龙走出房间后，弗兰克·辛纳特拉跟他保镖们嘱咐道：“听着，不想你们伤害他，因为他是小个子，是中国人，但不介意你们中任何个人可以踢他屁股，羞辱他下。来吧，轻而易举地搞定他！”每个人都在等着看李小龙笑话。突然，砰声，房间门不仅打开，门上锁链也挣断，第个保镖摔进来。紧接着，李小龙迅速冲进房间，记高踢将第二位保镖嘴里叼着香烟踢飞，然后吹着口哨走到弗兰克·辛纳特拉面前：“你现在怎看？”李小龙问弗兰克·辛纳特拉。“天哪！”弗兰克·辛纳特拉很惊讶。
事实上，这个广为流传故事版本与真实情形相去甚远，甚至听起来也不可信，但这并不重要。没有人去跟弗兰克·辛纳特拉和维克·戴蒙核实过。[489]当传说变为现实，现实也会铸就传说。这个荒诞故事使得李小龙成为好莱坞最受欢迎武术教练。[490]
“这个故事到底是真是假，不知道，”曾荣获奥斯卡最佳编剧斯特林·西利芬特（StirlingSilliphant）回忆道，“这是在个好莱坞派对上听来。当时它在好莱坞
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
