历史
独步逍遥 > 李小龙 : 神话和真实 > 译者的话 如何看待李小龙?

译者的话 如何看待李小龙?(1 / 8)

上一章   ←  章节目录  →   下一页

在动作片明星偶像辈出今天,李小龙对年轻人还有吸引力吗?们应该如何看待李小龙?这是近年来直在思考问题。很多朋友都未曾经历过他那个时代,无法切身感受到他魅力,多数只是粗略下,便自以为知道。于是,在互联网上,人们对李小龙或盲目抬高,或蓄意贬低,双方信口而言,各持立场,争论不休。李小龙成争论焦点,而不再是学习观照对象。

每过几年便会有波李小龙热,似乎意味着大家还没有忘记他。2020年,恰逢李小龙诞辰80周年,美国、日本相继推出全新修复李小龙电影蓝光纪念合集。美国娱乐与体育电视网(ESPN)也借势制作李小龙全新纪录片《若水》(BeWater)。前几年还有两部纪录片,分别是《是李小龙》(IamBruceLee)和《李小龙如何改变世界》(HowBruceLeeChangedtheWorld)。这切都为们重新解李小龙提供便利,而且是以极为清晰视频方式。

至今仍记得,年幼时在农村老家间小屋里,整个胡同大人小孩儿挤在起观看那盘借来录像带。当时播放正是《龙争虎斗》,虽然画质模糊,但足以让满屋子人兴奋。说来凑巧,远在美国马修·波利也正是在12岁年纪通过朋友家录像机看到这部电影。

28年后,马修·波利开始着手创作这本书,2018年正式出版。书籍刚面世,立刻引起大众媒体和业内同行关注,2019年还发行日文版。引发关注原因有三:第,已经有十多年时间没有李小龙传记出版;第二,书籍内容翔实、资料丰富、考据严谨,其中不少内容是第手资料;第三,写作方式和呈现内容符合大众阅读趣味。《星期日泰晤士报》认为:“对于对李小龙生平感兴趣人来说,这绝对是本不容错过必读之作。”《纽约时报书评》也提道:“这是对其生平第次详尽地介绍,值得关注,并且作者也给出明确态度。”

知道这本书,是因为好友王浩淼(BillMattucci)推荐,他是李小龙再传弟子,师从黄锦铭先生,与相交多年。2018年9月,他来北京旅游时告诉这本书出版,并在他入住酒店陪同听两个多小时作者采访音频。同年12月,学生刘云天赴台湾旅游时在诚品书店购入该书,赠送给。书籍入手,分量不轻,是迄今为止拿到最厚本李小龙传记。粗略翻看之下,发现马修对很多事情考证极为严谨,在很多关键事情上给出自己观点。在这点上,与他之前那本《少林很忙》写作方式截然不同。《少林很忙》更侧重作者自身感受,以及对过往经历回忆性总结,但本书更像是论文,作者依据大量素材和当事人回忆,还原历史现场,并结合目前所掌握资料给出自己分析。这让顿时心生敬佩。之后,在平时教课、备课之余,也会偶尔把它从书架上抽出来随手翻翻,选译些感兴趣段落,作为课堂教学话题性补充。

2019年2月22日,暌违十多年老朋友张万文打来电话,寒暄之余,提到他所供职

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。
《11处特工皇妃》(楚乔传小说)是一部特工穿越、架空小说。讲述了一个关于爱情与信念的故事,现代高端特种女兵携手身负血仇燕北世子,对决智谋齐天的冷面公子,在历史的飓风下,一起掀开了西蒙大陆这部染血的古卷——百折不挠的秀丽将军,薄凉腹黑的青海之王,血凝如铁的燕北王者,隐忍决绝的怀宋公主,玩世不恭的卞唐太子……当道义遭遇爱情,仇恨与苍生怎样取舍?在弥天灾难忽然降临的那一刻,是该低头认命还是奋起反抗?!
最新小说: [综英美]摩拉克斯被当古神召唤后 打死不转职的道修 革命儒生 【快穿】随遇而安 体面人生 国家分配的男友不可能这么甜【ABO】 李小龙 : 神话和真实 您请随心所欲地毁灭 论守护者的多样性 我在狗血文里当白月光