“亲爱
华生，
确实要写，你清楚现在没有空，不过想，到晚年会出版
本教科书，写入所有侦探艺术与技巧。现在，们要侦查似乎是桩谋杀案。”
“这
说，你觉得优斯塔斯爵士已经被害
？”
“觉得是如此。霍普金信表明他心情特别激动，但是他并不是个容易动感情人。觉得肯定是有人死，等们去验尸。假如是z.sha，他没必要找们。信中提到过夫人被放开，似乎是惨案发生时候，把她锁到她房间里去。华生，这是发生在上流社会中案子，你瞧信纸质量非常好，上边有家徽图案，是用E、B两个字母组成，案子发生地是个非常优美地方。霍普金从不轻易给人写信，是昨天晚上十二点之前发生凶杀案，所以今天上午肯定特别忙。”
“你是如何知道呢？”
“将火车往返以及处理事情时间算算就非常清楚。凶案发生之后先要找当地警察，警察还要到伦敦警察厅去报告，霍普金还要到现场去，然后写信给，这最少也需个晚上时间，太好，已经到齐赛尔贺斯特火车站，们不清楚问题立即就会清楚。”
八九七年冬末，那是个有霜清晨，天刚刚亮时候，感到胳膊被谁在推着，睁开双眼，才看见是福尔摩斯。他将截蜡烛握在手中，脸上充满焦急表情，他弯下腰对喊道：“快，华生，快点儿！事情非常紧急。别问什事，穿好衣服马上走！”
十分钟之后，们坐上马车。在静悄悄大街上，马车飞快地向查林十字街火车站直奔而去。天空已出现鱼肚白，伦敦在乳白色晨雾笼罩之中，不时能隐隐约约地看见上早班工人，福尔摩斯用厚厚大衣把自己严严地裹住，句话也不说，也如此。因为天气确实太冷，况且们还未吃早饭。
们在火车站上喝杯热茶，进入车厢找到座位坐下之后，此时才觉得身上不太冷。这是开往肯特郡列车，旅途中福尔摩斯不断地说着，仅能认真地听。他把封信从衣袋中取出来，大声念道：
肯特，玛尔舍姆，格兰其庄园
下午三点三十分
们风风火火地在狭窄乡
亲爱福尔摩斯先生：
这有桩非常特别案子，希望你能够马上协助处理掉。因为你擅长侦破此类案件。目前只是把那位夫人放开，现场其他所有东西都没有动过。恳请你立刻赶来，因为把优斯塔斯爵士个人留下是非常不好。
你诚实朋友斯坦莱·霍普金
福尔摩斯说：“霍普金总共有七次找去现场，每回确是特别需要协助。想他案件你肯定全都记到你记录本中。不过相信你特别会选材，这使你叙述方面缺陷得到弥补。可是你看待所有问题出发点都是从写故事角度考虑，却不从科学破案方面去写，由此来，这些具有代表性案例示范性就没能体现出来。侦破技巧与细节都被你笔带过，而将那些扣人心弦故事情节进行详细描述，你此种写法，仅能激起读者时兴趣，而没能使读者受到点点启发与教育。”
有些不愉快，说道：“那你为何不自己去写呢？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
