“‘他没告诉
。’
“‘那
，他来干什呢？’
“‘他说你认识他，他要同你当面谈
些话。’
“‘好吧，把他领过来。’不多会儿，个瘦小干瘪
人走进来，此人面容猥琐，步履拖沓，穿着件敞怀夹克，里面套着件红花格子衬衫，夹克袖口上有块柏油污痕，下身穿条棉布裤子，双长筒靴子已经破旧得不像样
。他那瘦削棕色脸庞上露出狡诈笑容和排歪斜黄牙。他双手满布皱纹，半握着拳头，这是水手种常有姿态。就在他无精打采地穿过草坪走近们时，听到老德雷佛喉咙中发出种类似打嗝响声，他从椅子上跳下来。转身跑进屋里。
情形，同他儿子不知所措。好在过不久，他恢复知觉，因为们给他解开衣领，把冷水浇到他脸上后，他喘口气就坐起来。
“‘啊，孩子们，’他强作笑脸说，‘但愿没有吓着你们，从外表看很强壮，可心脏却很弱，点点惊吓就会使昏倒。福尔摩斯先生，不清楚你是如何得出这些推论，就个人而言，那些实际存在侦探也好，虚构出来侦探也好，同你相比，他们就成些小孩子。这可以成为你谋生本领，可以当作生职业，你要记住这个饱经沧桑老人话。’
“华生，请你相信这句话。在当时，业余爱好仅仅是作些推理，首先使想到这个爱好可以成为谋生职业，就是这位老人话，以及他对能力夸张评价。但是，在当时只有对主人突然昏倒深感内疚不安，根本不可能想别。
“不安地说：‘希望刚才冒昧说出来话没有伤害你！’
“‘啊，不错，你话像是柄利剑样刺到痛处，想问下，你是怎知道这些，你到底解多少情况呢？’，他眼睛依然残留着惊吓眼神，认真而又像是开玩笑地说。
“‘这件事情没有什难。’解释道，‘那天们划小艇，你在捉鱼时卷起袖子，在你胳膊上清晰地看到刺青J·A字样，笔画虽有点模糊，字迹周围隐约可见墨迹，这说明你想要把字迹抹掉。从这点可以推断，这两个缩写字母你原本很熟悉，后来由于某种原因，又尽力地要忘记它。’
“‘你眼睛真是厉害呀！’他放心地松口气说，‘正像你所说那样，可是，以前事不再去谈论。在切灵魂之中，们旧相知阴魂是最凶恶。们到弹子房安静地吸支烟吧。’
“从那天以后，虽然老德雷佛仍旧对很亲切，但谁都能看出他带着分疑虑，小德雷佛自然觉察到。‘你可把父亲吓坏，’小德雷佛埋怨道，‘他现在连自己都搞不清，你到底知道哪些事。’据看来，老德雷佛不愿透露他心中疑虑，但他这个念头愈发强烈。确信是到来让他不安，因此决定向他们告辞。不料，就在离开前天，发生件后来被证明是极其重要事情。
“那天们三个人正坐在花园草坪上晒太阳，欣赏着布罗德奇妙景致，这时个女仆走过来，说道，‘老德雷佛先生，外面有个人想要求见你。’
“‘他叫什名字？’东道主问道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
