“‘噢，’她开玩笑般地说，‘你说过你只是
银行保管，你知道，银行保管是从来不问为什
。’
“‘要是你真需要这多钱，当然会给你。’说。
“‘噢，当然，真需要这多。’
“‘你不告诉用它做什吗？’
“‘杰克，以后会告诉你，但现在不行。’
投意合。但现在，从上周
以来，们中间突然有
道障碍，而且发现，她生活和思想中有些东西竟然无所知，就好像她是个陌生路人样。们疏远，想知道这到底怎。
“在继续讲下去之前，有件事得先告诉你们，福尔摩斯先生，艾菲是爱，请别在这方面有什误会。她心意地爱着，现在更加如此。这点知道，也感觉到，所以不想在这点上浪费口舌。男人是很容易察觉到女人是否爱他。不过们之间现在有个秘密，秘密不解开，们就永远不能像从前那样相亲相爱。”
“芒罗先生，请你把事实告诉。”福尔摩斯有点不耐烦。
“先把知道艾菲过去告诉你。刚见到她时，虽然她很年轻，只有二十五岁，但已经是个寡妇，那时叫赫伯龙夫人。她小时候去美国，住在亚特兰大城，在那里嫁给赫伯龙先生。赫伯龙是个律师，业务不错。她们有个孩子，但那里流行黄热病，她丈夫和孩子都染上黄热病死。见过赫伯龙死亡证。她由此对美国厌恶起来，便返回英国，和她位没有出嫁姑妈起在米德塞克斯平纳尔住着。得补充点，她前夫给她留下相当多遗产，大约有四千五百镑。她前夫在世时把这笔钱投资，平均每年有百分之七利息回报。遇见她时，她到平纳尔才六个月。们见钟情，几周后就结婚。
“是个蛇麻商人，每年有七八百镑收入。们在诺伯里租套每年租金八十镑漂亮小别墅，日子过得很舒适。们那地方虽然离城很近，但有着浓郁乡村风味。别墅附近有家小旅店和两幢房子，门前田地另边有座孤零零农舍。除此而外，只有到车站去半路上才能见到房子。生意季节性很强，只在特定季节才进城办事，夏天不用进城，可以和太太尽情地在别墅里享乐。可以告诉你们，在这之前，们从来没发生过任何不愉快事。
“只好不再问下去。不过，这是俩之间第次有事瞒着对方。给她张支票后就没再想这件事。可能这和后来发生事没有联系，但想还是把它说出来好些。
“刚才跟你们说过，离们住处不远地方有座农舍。虽然农舍与们
“还有件事得先告诉你们。们结婚时，她把她全部财产都转到账下。这不是主意，因为想要是生意砸锅，就糟。但她坚持要那样，只好接受。大概六周前，她走到身边说：‘杰克，把钱转到你账下时，你说过，如果要用就随时可以向你要。’
“‘那当然，’说，‘本来就是你自己钱嘛。’
“‘那好，’她说，‘现在要百镑。’
“听有些吃惊，原以为她只不过要点钱去买件新衣服什。
“‘你要这多钱干什？’问。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
