黑色服装上反射出来,看得出,那是很华丽衣料。她用外语说起来,听口气像在问什。当上校三言两语粗,bao地应付她时,她显得很吃惊,手里灯差点掉下来。上校赶紧走到她身边,对着她耳朵轻轻说些什,然后把她推回到她刚出来那间房里。随后,他捏着灯朝走过来。
“‘也许得请您在这房里稍等片刻。’他说着推开另扇房门,这是间僻静、简陋小房间。房子中间有张圆桌,上面散乱地堆着几本德文书。斯塔克上校把灯放到门旁架小风琴顶上。‘您不会等多久。’说着,他就隐没到黑暗中去。
“看看桌上书,尽管不懂德文,但还是看出其中有两本是科学论文,其他是诗集。接着走到窗前,想看看乡间景色,但扇栎木百叶窗把窗子遮得严严密密。房间里静得出奇,座时钟不知在走廊里什地方滴答滴答地响着,除此而外,切死般沉寂。阵不祥感觉笼罩着。这些德国人是些什人?他们躲在这偏僻乡村干什勾当?这个地方到底是哪儿?只知道这里距离艾津十英里左右,但它在艾津哪个方向却不清楚。
“就这个地方位置而言,雷丁周围其他些大镇子可能都在这个半径范围内,所以这个地方可能并不很偏僻。然而,这里那静,可以肯定们确实在乡下。在房间里踱来踱去,轻声哼着歌壮胆,觉得完全是为挣那五十畿尼酬金来。
“突然,在这极度寂静中,房间门慢慢地悄无声息地打开。门缝里站着那个女人,她身后是黑暗大厅,昏黄灯光照在她那张美丽面庞上。眼就看出她非常惊慌不安,她神色让胆战心惊。她哆哆嗦嗦地举起只手指警告别出声,她眼睛就像匹受惊马驹样,匆匆地向身后暗处回望下。
“‘要是您就跑掉。’她用很蹩脚英语飞快地对说,随后她又试图让自己讲得平静些,‘是您就跑掉,不会留在这儿,这对您没有好处。’
“‘但是,夫人,’说,‘还没做要做工作呢,得把机器看过,才能离开这里。’
“‘别再等,’她接着说,‘您从这扇门走出去,没人会拦您。’她见还是笑着摆摆头,突然不那惊慌,她向前迈步,两手紧握在起。‘看在上帝分上!’她低声说,‘趁现在还来得及,快点跑!’
“但这人天生固执,工作时遇到阻碍会更加坚定地干下去。想到那五十畿尼酬金,这趟疲惫旅行,还有眼前看来很不愉快夜晚,是否就让这切毫无回报地付诸东流呢?为什要不完成委托给任务,不把应得报酬得到就偷偷逃走呢?就眼前看来,这个女人可能有点神经质。因此,尽管她神态大大地震动,但依然态度坚决地摇摇头,表示要留下不走。她还想再说些什,这时楼上响起很重关门声,接着楼梯上有些脚步声。她听会,举起双手做个绝望手势,然后,和她出现样,她又悄无声息地突然消失。
“进来是莱桑德·斯塔克上校和个身材矮胖,双下巴上长着栗色老鼠胡须人。上校介绍说他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。