“以
兵力，足以
举歼灭，然不忍杀人命，姑为退却，放你生路。”
这意思是，可以灭
你，但无奈心太软（其实是太费力），就放你们走吧。
小西行长是这样回复
：
“俺等情愿退军，请无拦截后面。”
他意思是，认输，麻烦逃走时候高抬贵手别黑。
按照明军监军及部将战后给皇帝总结报告，事情发展是这样：日军残部由于抵挡不住明军攻击，全军主动撤退，李如松将军神机妙算（料贼计已穷，必遁），设下埋伏，并派兵追击，大败日军。
第二版本是朝鲜大臣柳成龙给国王报告，说法也差不多，李如松料敌如神，在日军逃遁之后发动攻击，大败日军。
第三版本，是朝鲜国王给大明神宗皇帝报告（他算是明神宗属臣），这份东西可作为上下级规范文本，说到自己看法，都是“臣窃念”，说到明朝，都是天兵、天朝，大明皇帝英明神武，大明总兵神兵天降，从头拍到尾。
而开战后，明军是“天地为之摆裂，山渊为之反覆”；自己（朝军）是“小邦袖手骇缩，莫敢助力”；日军则是“螳臂据辙，无敢抵敌”。照他意思，日军是碍于明军神威，触即溃。
而讲得最详细，也最实在，是第四个版本。
得要死不活，然后又跳进冰水冷冻。古语有云：冰火两重天，想来不禁胆寒。
在这种情况下，如果还不死，只有超人，很明显，日军缺乏这种特种人才。
逃出去基本上都死，不淹死也得冻死，而呆在城内小西行长更不好过，他很清楚，自己已经完蛋，现在他要考虑，不是封赏，不是守城，而是怎
活下去。
在生死最后关头，日军爆发出惊人战斗力，在小西行长指挥下，明军数次进攻被打退，看那势头，不拼个鱼死网破、同归于尽决不算完。
虽然明军占据优势，且人多势众，但毕竟打天夜，就算不领加班费，喘口气总还是要，何况胜局已定，赏钱还没领，在这节骨眼上被打死，也实在有点亏。
如此看来，也算是皆大欢喜，双方达成协议，明军撤去包围，日军在万
根据朝鲜《李朝实录》记载，事情是这样：
在战斗陷入僵局后，李如松做出个出人意料举动，他派出使者，去找小西行长谈判。
对于这个决定，很多人并不理解，人都围住，还要谈什判？
但事实证明，这是个很明智决定，因为此时日军主力已被歼灭，平壤也已攻克，战略目已经完全达到，目前最需要，是争取时间修整，以防敌军反扑，而城里面放着这群亡命之徒，硬攻不但耗费精力，伤亡也会很大，时间长还可能生变，所以还是谈判最划算。
李如松谈判条件是这样：
日军虽然人少，却敢于拚命，生死关头，什都豁得出去。用今天话说，这叫双方心理状态不同，所谓穷寇莫追，就是这个道理。
于是，个奇怪情景出现，在经历天夜激战后，城内再次出现短暂平静。
接下来，件十分神秘事情发生。
之所以说神秘，是因为直到今天，这件事情也没全搞清楚。
关于这件事，在史料中，大致有如下四个历史版本。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
