“快看，快看，
就说小强
专职翻译怎
可能不出现，原来人家只是换
个地方迎接嘛。”
刚到达下榻地方，眼尖张大记者就对李小强挤眉弄眼。面对他锲而不舍八卦精神，李小强只好用翻白眼方式表达自己无奈。
和梅泽由香里
起出现在酒店，是日本“棋道”杂志山田履面子记者。这次来日本，除参加“应氏杯”比赛之外，其实还有件事。
起因就是李小强和方老合作写介绍中古棋系列文章。方老出色文笔，严谨考证，再加上李小强和国少队“技术支持”。让这篇系列文章大受棋迷欢迎。说实话，也随着李小强声名鹊起，这篇介绍中古棋文章也得到越来越多关注。
比如日本“棋道”杂志，他们就准备部分转载这篇文章，山田记者今天出现在这里，其实就是来商量相关事宜。
连胜，不过在第6场比赛中，他遗憾被依田纪基打下擂台。
输给依田纪基倒也不是其他原因，主要就是太累。在那段期间，李小强赛程本来就非常繁忙，国内赛场和马小飞苦斗，国际赛场在三国擂台赛上征战。三国擂台赛是每方用时1个小时快棋，比赛每天下午开战，中间没有休息日。李小强连续6天高强度作战，等到和依田纪基比赛时候，李小强终于累，棋感完全麻木，表现在比赛中就是失误不断，有些很简单棋都看不出来。于是就这样输给依田纪基。
输给依田纪基后，日本队甚至韩国队倒是都松口气。李小强自己却耿耿于怀，希望有机会找回这个场子。
三国擂台赛第阶段比赛结束，李小强马上转战韩国，参加第4届“东洋证券杯”。和前面赛程相比，李小强这次倒显得比较轻松。由于他是卫冕冠军，第1轮比赛轮空。在第2轮比赛中，李小强又抽到个好签，碰到个非知名韩国棋手。算是比较轻松进入8强。
第4届“东洋证券杯”前两轮比赛结束后，又个重要国际比赛来临，这就是“应氏杯”半决赛。李小强心里清楚，这次日本之行应该就不会那轻松，因为对手是曹燕子。
当然，虽然是文章转载，但双方侧重点又有所不同。在国内，方老和李小强是希望比较系统介绍下中古棋，精准把握中古棋发展脉络，同时希望给出比较客观评价。
而日本方面呢？他们最感兴趣是中日古代围棋对比方面
“曹先生是公认天才棋手，他也是目前世界上最厉害棋手之。说实话，非常欣赏他棋风，以前学棋时候，就没少摆过他棋。和他对阵，点信心都没有。这次是抱着学习态度来，这次能有机会在正式比赛中向他讨教几盘，领教下什是真正‘柔风快枪’，心里非常高兴……”
面对记者，现在李小强老练多，他熟练打着各种太极拳，继续说些不疼不痒场面话。
接机人终于来，这次并非是日本棋院工作人员，而是“应氏杯”主办方。
“应老先生，怎好麻烦你亲自来……”
带队王鲁南副院长以及聂旋风等人纷纷向应老先生表示客气。应老先生哈哈大笑，他拍拍李小强肩膀，大家寒暄几句，然后驰向早就安排好酒店。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
