站在走廊
灯箱边上哭泣，就在那儿，前
天晚上，看到
凶手真面目。
爸爸门开，索拉雅从他病房走出来。她站在身边，穿着灰色长衫和牛仔裤。她头发倾泻而下。想在她怀里寻求安慰。
那天晚上，彻夜坐在爸爸床边椅子上。
翌日早晨，走廊那端候诊室挤满阿富汗人，有纽瓦克来屠夫，爸爸建造恤孤院时工程师。他们纷纷走进来，语调沉痛地向爸爸表达他们敬意，祝福他尽早康复。那时爸爸已经醒，他虚弱而疲倦，但清醒。
早晨过半，塔赫里将军和他太太也来。索拉雅跟在后面，们对望眼，同时将眼光移开。“你好吗，老朋友。”塔赫里将军说，捂着爸爸手。
爸爸示意他看着臂上输液管，露出孱弱微笑。将军回以微笑。
“你们不应如此麻烦，你们大家。”爸爸呻吟着说。
晨，爸爸在卖灯罩给个壮硕菲律宾人，在大众巴士里面东翻西找，寻找条毛毯盖住他腿。
“喂，小子，这个家伙需要帮忙!”菲律宾人焦急地喊道。转过身，发现爸爸倒在地上，四肢抽搐。
“救命!”大喊，“来人啊!”奔向爸爸。他口吐白沫，流出泡泡浸湿胡子。他眼珠上翻，只见片白。
大家都朝们涌过来。听见有人说发作，另外有人说“快打911!”，听见阵跑步声。人群围过来，天空变得阴暗。
爸爸泡沫变红，他在咬自己舌头。跪在他身旁，抓住他手臂，说在这里爸爸，在这里，你会好，就在这里。好像如此这般，就能减缓他病痛，让它们不再烦爸爸。感到膝盖片潮湿。爸爸小便失禁。嘘，亲爱爸爸，在这里。你儿子就在这里。
“这不麻烦。”塔赫里太太说。
“点都不麻烦。更重要是，你需要什
吗?”塔赫里将军说，“什都行，请把当成你兄弟。”
记得有次爸爸跟说起普什图人事情。们也许头脑顽固，知道们太过骄傲，可是，在危难时刻，相信，你会宁愿在身边是普什图人。
爸爸在枕上摇摇头:“你能到这里来已经叫很高兴。”将军脸现微笑，捏捏爸爸手。“你怎样?亲爱阿米尔?你需要什东西吗?”
他竟然那样看着，眼中充满慈爱……“不，谢谢，将军大人。……”喉咙哽，泪水止不住掉下来，冲出病房。
那个白胡子大夫头顶油光可鉴，把拉出病房。“想跟你起看看你爸爸CAT扫描。”他说。他把菲林放在走廊灯箱上，用铅笔带橡皮擦那头指着爸爸癌症所在图片，好像警察将凶手大头像展示给罹难者家属看。在那些照片上，爸爸大脑看起来像个胡桃切面，点缀着几个网球状灰色阴影。
“正如你看到，癌症转移。”他说，“他必须服用类固醇，以便缩减他大脑里肿块，还得吃抗中风药物。建议做放射线治疗，你明白意思吗?”
说明白。已经熟悉癌症相关术语。
“那就好，”他说，看看他寻呼机，“得走，不过如果你有任何问题，可以给打传呼。”
“谢谢你。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
