“没，什
也没有。”他从胸袋里掏出压扁
烟盒，抽出
根点燃。
“闻起来像是用驱虫剂洗个澡。”苏珊说。
“可惜毫无用处。”他伸出胳膊，给苏珊看星星点点昆虫咬痕和已经开始愈合擦伤。“狗娘养蚊子，天杀树丛能扎死人。”
“本，你认为他发生什？”
“上帝才知道，”本吐出口烟，“也许有人从哥哥背后摸上去，用灌沙子长袜之类东西打昏他，然后绑走弟弟。”
但她已经昏过去。
2
本·米尔斯是撒冷林苑镇搜寻拉尔菲·格立克志愿者之，但艰苦跋涉只换来满裤脚管苍耳，夏末盛开枝黄还引发严重花粉热。
搜寻第三天，他回到伊娃公寓厨房，打算吃个意大利小方饺罐头，上床小睡片刻，然后起床写作。进门，他发现苏珊·诺顿正在炉子前忙活，在做砂锅炖汉堡肉之类菜肴。刚下班几个男人围坐在桌前，他们假装聊天，色眯眯地看苏珊——她上半身穿做旧格子衬衫，下摆系在腰间，下半身穿灯芯绒半截裤。伊娃·米勒在厨房旁小隔间里熨衣服。
“嘿，你怎来？”本问。
“没有。”
“小便疼痛吗？”
“没有。”
“有过任何异常出血吗？流鼻血、便血、甚至抓伤或淤青多得反常？”
“没有。”
内他有没有做过肺结核皮试？”
“肺结核？
儿子得肺结核？”
“格立克先生，们只是想搞清楚——”
“玛吉！玛吉，快过来！”
玛乔丽·格立克站起身，沿着走廊慢慢走过来。她脸色苍白，头发随便梳几下。她像个是正在被重度偏头痛折磨女人。
“你认为他已经死？”
本望着苏珊，想知道她需要诚实还是安慰性答案。他握住苏珊手，两人手指相扣。“是，”他简单地说，“认为孩子已经死。还没有决定性证据，但确实这认为。”
苏珊慢慢摇头：“真希望你是错。妈妈和另外几位女士在陪格立克夫人。她精神恍惚，她丈夫也是。另个孩子直像幽灵似走来走去。”
“唉。”本说。他正在眺望马斯滕老宅，苏珊话如风过耳。百叶
“给你做点像样饭菜，免得你瘦成纸片。”她答道，伊娃在墙角后发出嗤笑声。本耳朵烧得发烫。
“她很会做饭，”韦索尔说，“看得出来，直在看。”
“再看下去，你眼珠子就要掉出来。”格罗夫·维瑞尔尖声大笑。
苏珊盖好盖子，把砂锅放在炉火上，拉着本去门廊等菜做好。太阳正在下山，红彤彤，比白天大好几圈。
“有线索吗？”
戈比微笑点头：“们打算让他留院检查，可以吗？”
“当然，”托尼答道，“当然可以。有蓝十字保险。”
“他反应很慢，”医生说，“们要做X光透视、骨髓检查、白细胞计数……”
玛乔丽双眼直在缓缓瞪大。“丹尼得白血病？”她用嘶哑声音说。
“格立克夫人，还很难……”
“丹尼今年在学校做过肺结核皮试吗？”
“做过，”她茫然地说，“刚开学时候做过。阴性。”
戈比问：“他夜里咳嗽吗？”
“没有。”
“抱怨过胸部或关节疼痛吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
