阿尔伯特、鲍勃和尼克已经把软管车推到他下面
位置，他们抬起头来，在越来越亮黑暗环境中，他们
“
们也是。”阿尔伯特说，“至少，到目前为止还是。”
767涡轮引擎停
，只留下几台辅助动力设备稳定而低沉隆隆声。布莱恩现在打开全部四台辅助动力设备。它们声音不足以盖住东面来声音。在此之前，那种声音非常
致，但随着它接近，声音开始分裂，好像声音中还有其他声音，整个声音开始变得熟悉得可怕。
是动物吃东西声音，劳蕾尔想着不禁颤抖起来，这就是它听起来样子——动物吃东西声音，但通过扩音器被放大到诡异程度。
她发抖得厉害，感到恐惧开始蚕食她思想，她无法控制自己，就像无法控制发出那种声音东西样。
鲍勃说：“如果们能看到它话，们也许能对付它。”这时他们又开始推软管车。
克。他真邀请她出去吃饭吗？这好像令人难以置信。
阿尔伯特换挡，然后摇摇排挡。“好。”他说，然后跳下车，“上去吧，劳蕾尔。们让它动起来后，你就要用力向右打方向盘，绕圈。”
“好。”
她紧张地回头看看并排站在软管车后三个人，尼克在中间。
“你们都准备好吗？”他问。
阿尔伯特瞥他眼，说道：“觉得不行。”
4
布莱恩出现在767前门，示意贝萨妮和鲁迪把梯子推到他身边。推到后，他走到楼梯顶上，指着重叠机翼。他们把他推往那个方向时，他听着渐渐靠近声音，想起很久以前在深夜时看过部电影。电影里查尔顿·赫斯顿在南美洲拥有个大种植园遭到大群兵蚁袭击，这些蚂蚁把所到之处切吃得干二净——树木、草、建筑物、牛和人都没逃过。那部电影叫什
名字？布莱恩不记得。他只记得查尔顿不断尝试越来越绝望办法来阻止蚂蚁，或者至少拖延它们。他最终打败它们吗？布莱恩不记得，但他梦中个片段突然又出现，令人不安是，这段梦境与任何东西都没有关联：写着“只有流星”不祥红色牌子。
“好！”他朝下面鲁迪和贝萨妮喊道。
他们不推，布莱恩小心翼翼地从梯子上爬下来，直到他头与达美航空飞机机翼底面平齐。767和727这两种飞机都在左翼配备单点加油口。他现在正看着个小方形舱口，上面写着“油箱入口”和“加油前检查关闭阀”。还有人在燃料舱门上贴张圆圆黄色笑脸贴纸，让人有点超现实感觉。
阿尔伯特和鲍勃点点头。
“好吧，那——起来。”
鲍勃已经做好全力推准备，让过去十年直折磨着他腰痛滚开吧，但没想到软管车推就动。劳蕾尔用尽全力把方向盘打圈。黄色小车在灰色停机坪上划出个小圆，并开始向767方向开去。767正缓慢地驶入停在旁达美航空飞机右侧位置。
鲍勃说：“这两架飞机之间差别令人难以置信。”
“对。”尼克表示同意，“你说得对，阿尔伯特。们可能已经脱离‘现在’，但们那架飞机仍然还是‘现在’部分。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
