“‘来抓啊,戴夫!’她喊着。抓起她帽子,斜着向下排跑去。她不见……能看见她穿过那片玉米地——这次她留下鞋子。在旁边那排,发现她条丝袜挂在穗玉米上。还能听到她笑声从盲区传过来。那婊子是怎到那里,只有天知道。但那时,这对来说已经不重要。
“扯下领带,在她后面乱跑,圈又圈又圈地,就像条不知道在大热天应该躺着不动蠢狗。要告诉你们件事——走过地方把玉米都踩碎,在身后留下串被践踏玉米秆和东倒西歪玉米叶。而她个都没有踩坏。她走过时候,玉米杆都只是微微摇动下,她就像夏日微风吹过样走过。
“找到她衣服、背心和吊袜带。然后找到她胸罩和内裤。开始听不到她笑声。除玉米摩擦声音,没有别声音。站在其中排,像漏水锅炉样喘个不停,把她所有衣服都紧紧地贴在胸口。能闻到她身上香水味,都快疯。
“‘你在哪里?’喊道,但是没有
掸去尘土。
“们走到半路,她停下来。路上只有们两个人,在夏日正午太阳下站在特鲁门路中,路侧是山姆·奥德约百万英亩玉米,另侧是比尔·哈姆佩大约二百万亩玉米,那些玉米都比们高,直发出玉米地才有摩擦声,没有风也样有这种声音。
“爷爷常说那是玉米生长声音。不知道这是不是真,但可以告诉你,这是种令人毛骨悚然声音。
“‘看!’她指着右边说,‘你看见吗?’
“看,但是什也没看见……只有玉米。告诉她。
“‘来指给你看!’她说着就跑到玉米地里去,她完全不在乎自己身上穿着礼拜天衣服、穿着高跟鞋。她甚至没有摘下那顶带面纱帽子。
“在那里站几秒钟,有点愣住。然后听到她笑,听见她在玉米地里笑。所以跑进去追她,部分原因是想看看她看到什,但最主要原因是那笑声。太好色。没法继续讲。
“看见她站在走进那排玉米里,然后她消失在另排,还在笑。也笑起来,跟着穿过那排玉米,完全没有在意踩坏山姆·奥德庄稼。他这大玉米田,踩坏这点,他不会介意。但等走过去时,肩上落下玉米穗丝,片绿叶像新领带夹样卡在领带上,立刻止住笑声,因为她不见。然后听到她在另边。不知道她怎可能脱离视线,回到那边,但她回来。所以又冲回去,正好看到她跑到下排。
“想们玩半个小时捉迷藏,没能抓住她。于是狂野起来,更兴奋。以为她就在前面那排玉米里,但到那儿就会听见她在后面两排。有时会看见她脚,或者她腿,当然,她会在松软泥土上留下脚印,但这些脚印没什用,因为它们似乎马上就消失。
“然后,就在开始生气时候——汗水浸透帅气衬衫,领带松开,鞋子上满是泥土——走过排玉米,看见她帽子挂在株玉米上,面纱在吹进玉米地微风中飘动。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。