没错。所以他就坐在他
工作台旁，围着那只钟忙活，看看他能不能让它运转起来，等德莱文
家回来，他们就会发现他在做这件事。也许那时已经有些顾客在这里逛
，虽然现在这个时间直是年中淡季，但他还是觉得有希望。无论如何，顾客来就是锦上添花。重要是整个场面看上去样子，这样会显得他是个没有什
可隐瞒家伙，过着平常日子里平常生活。
“老爹”走到横梁前，把布谷鸟钟拿下来，小心翼翼地不把钟摆弄乱。他哼着小曲，把它拿回工作台放下，然后摸摸后面口袋。新鲜烟草。抽点也不错。
“老爹”觉得自己可以在工作时点上烟斗抽几口。
—
（照片里狗那样撕咬）
就像……算，不管像什。重要是坐在这儿，切照常，等他们回来时候，像个该死婴儿样显得天真。
因为他们肯定会回来。
不过这也没关系。切都还好，因为——
“因为切都在控制之中。”“老爹”低声说，“
就是这意思。”
现在他走到前门，把“休息中”标志转到“营业中”（然后他又迅速地把它转回到“休息中”，但“老爹”没注意到自己第二个动作，他之后也记不得自己有这个动作）。好吧，这是个开始，接下来要干什？让切看起来刚刚好，就像平常天。等他们怒气冲冲地回来时，他还必须假装惊讶，然后还要说“不知道你们究竟在说些什”。他们肯定都准备好要为已经被砸烂东西跟大动干戈。
所以……当他们回来时候，不管他们有没有带着庞波警长过来，在他们眼中，他能做最正常事情是什呢？
“老爹”眼睛盯着挂在梁上布谷鸟钟，那是他在个月或六个星期前在斯巴戈次财产拍卖中买到漂亮家具。这个布谷鸟钟不是很好，可能是某个想要节俭人用优惠券买（按照“老爹”估计，那些只能努力节俭人是可怜又困惑人，他们在种若隐若现、持续失望中度过生）。不过，如果他把钟修好，钟还是能走，也许他还能把它卖给两个月后来滑雪游客，他们小屋或滑雪度假小屋总会需要钟，因为之前讨价还价完全失败，“老爹”也不知道接下来生意到底能不能做成，解决他问题。
“老爹”为未来买家感到难过，会尽可能公平地跟他或她讨价还价，但他不会让买家失望。他那个“货物出门概不退换”大王头衔不仅仅是他想说话，还是他经常说话，他得赚钱吃饭，不是吗？
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
