马克机长那张方方正正
脸歪向
边，方方正正额头上两道长方形眉毛也高高地挑起，仿佛在说：“你是不是疯？”但紧接着，他缓慢地点点头，脸上勉强挤点笑容，“兄弟，
不得不承认，你确很棒。你刚刚有没有把左眼闭上？”
点点头。“
力向你推销米勒清啤性感金发女郎，那个抱着飞盘和狗在公园里走女人。她在广告中话语不多，但貌似没人在意这点。她双美腿和丰臀让她得到这份工作，她臀部比波多黎各人还要圆，并且非常坚挺。无论如何，很快就能感受她充满正义愤怒。
做个深呼吸，试着让自己平静下来。现在感觉不错，因此，紧握操作杆，向“海绵宝宝”[1]机长发出信号——准备好再次飞行。他看起来有点紧张，因此给他个温暖微笑，并通过话筒向他讲几句鼓励话，而实际上想说是：“兄弟，会为这次危险任务支付酬劳。”
[1]美国动画片《海绵宝宝》主人公，此处是说机长有着与海绵宝宝样方脸。——编者注
“这很好，”马克机长边回答边把操纵系统让给，“提醒你给发这笔钱，如果们能活着到家话。”他又惊愕又无奈地摇摇头。“别忘在开始下降前闭上你左眼，这有助于避免复视。”
这位长得方方正正机长非常精明和专业，事实上，他自己就是个“派对动物”。他不仅是驾驶舱中唯个有执照飞行员，还是那艘长达170英尺动力艇船长，该动力艇名为“娜丁”号，以第二任太太名字命名。
朝机长竖竖大拇指，然后盯着驾驶舱窗外，试图辨明方位。正前方，在富有犹太人居住罗斯林郊区，红白条纹烟囱矗立于半空之中。这些烟囱充当视觉线索，这说明即将进入长岛黄金海岸中心地带，而老布鲁克维尔就位于此。黄金海岸是个非常适宜居住地方，而如果你喜欢新教上流社会和标价过高马匹话，这里可就更是完美之选。就个人而言，这二者都很鄙视，但不知何故，最终还是买下群标价过高马匹，并与群新教上流人士应酬，而后者，猜，他们估计是把看成年轻犹太小丑。
看看测高仪，当时飞行高度为300英尺，正在向下方盘旋。开始以30度角往下降，飞过老布鲁克维尔乡村俱乐部起伏不平道路，然后向右转动操纵杆，飞过赫格曼斯小巷两边苍翠树木，在那儿，开始向住所后面高尔夫练习场进行最后降落。
让直升机在距离地面20英尺上方悬停，然后开始尝试着陆。左脚先进行点调整，然后右脚又调整下，双脚力道减小，操纵杆向后方稍微施加点压力，接着，飞机突然撞向地面，然后又开始往上飞。
“妈！”咕哝着，飞机还在上升。恐慌中，双脚重重踩，飞机开始像巨石样迅速下落。紧接着，飞机“砰”声，重重地着陆。
愕然地摇着头。这是多
不可思议个俯冲！着陆动作虽不完美，但谁在乎这个？非常自豪地转向心爱机长，含糊不清地问句：“兄弟，够棒吧？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
