帕翠西亚接着说：“亲爱
，有时
会想，你是不是让金钱在牵着鼻子跑。知道你得用钱控制他人，这并没错。这是这个世界处事方式，让
切如你所愿，这并不会让你变坏。但担心是，在利用金钱控制他人同时，你也被金钱控制住
，这可不对。孩子，金钱只是工具，不要弄反。它可以帮助你结识他人，但无法获得真正朋友；它可以换来生悠闲，却换不来生平静。当
东西不定全都有。为什
不先给自己买辆车，这样外出时就不用坐双层巴士。买完车后，你可以换套大公寓，这样科勒姆和阿努斯卡就会有宽敞房间睡觉。你想想，两个孙子有自己卧室，这得有多棒啊！”
稍稍停顿下，接着补充说：“接下来几周里，会让那家瑞士银行给你发张美国运通卡。所有花费你都可以用这张卡支付。你想花几次，想花多少都随你，而且你永远不会收到账单。”
“那血拼后账单谁来付？”她困惑地问道。
“由银行来付。而且，说过，这张卡没有消费额度。花得越多脸上就越有光。”
帕翠西亚笑笑，们语不发地向前走着。但这种沉默并不令人感到压抑，而是心存默契两个人认为在进行有逻辑性谈话之前保持沉默更为舒服些。发现和这个女人在起可真是让人心情舒畅。
左腿整个上午直灼烧般疼痛，现在感觉好些，但这与帕翠西亚无关。任何种运动——不管是走路、打网球、举重，甚至是挥动高尔夫球杆——似乎都有助于减轻疼痛，不过对来说，打高尔夫似乎很怪，因为这显然会对脊柱产生压力。不过只要停下来，灼烧感又会再度回归。而腿旦灼烧起来，可就很难止疼。
这时，帕翠西亚说：“亲爱，来，和在这儿坐下。”她带朝小路边木制长椅走去。走到木椅旁，们松开手臂，帕翠西亚在身边坐下来。“乔丹，把你当儿子样看待，之所以答应这事只是因为这能帮到你，而不是为钱。等你再大些就会发现，有时，金钱会让人惹上麻烦。亲爱，不要误解意思，可不是那些上年纪、大脑失常、认为金钱不重要蠢人。十分清楚，金钱很重要。是在‘二战’废墟中长大，‘吃上顿没下顿’滋味尝过。回过头看看，那段时间里们非常迷惘。伦敦有半已被纳粹炸成碎片，们未来片渺茫。但们心存希望，对于重建们国家充满使命感。正在那时，遇到泰迪。他当时效力于英国空军，实际上是个试飞员。他真是非常勇猛。当时他是第批驾驶鹞式飞机人之。”她伤感地笑笑。
绕过椅背伸出手臂，轻轻地将手放在她肩上。
帕翠西亚以乐观语调说：“话说回来，亲爱，想说是，泰迪是个受责任感驱使人，或许他太受责任感驱使。最终，他被责任感击败。他爬得越高，对他生活现状就越感不安。亲爱，你知道在说什吗？”
缓缓地点点头，扬起嘴角。这称不上是个完美类比，但猜她想表达意思与“追逐虚幻成功风险”有关。现在，她和泰迪已经离婚。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
