特·奥兰多因酒后驾车逮捕他,给他戴上手铐时他仍然在骂个不停。
们三个人至少大笑分钟,这是将近10年来第次清醒地捧腹大笑。事实上,甚至都记不得上次大笑是在什时候。当然,这个故事传达个信息——当时乔治刚刚戒酒,也就是说,他还没有做到真正清醒。他可能已经戒酒,但他表现得仍像酒鬼样。
最后,乔治恢复镇静,说:“你是个聪明家伙,所以想,你应该懂意思。”
点点头。“是,想杀掉干预者并不是清醒人所作所为。”
“对,”他说,“这种事情想想、聊聊甚至开开玩笑都没关系,但如果真付诸行动话,那就说明你还没有清醒。”他深吸口气,然后慢慢地呼出。“到现在为止,已经清醒20多年,每天仍去参加会谈——不是说不想喝酒,而是因为,对来说,清醒绝不仅仅意味着不喝醉酒。当参加会谈,看到像你这样新来人时,这就会提醒,距离边缘有多近,很容易就会滑落下去。这每天提醒着不要喝酒。当在那儿看到戒酒很久人——超过30年以上,甚至比还清醒时,就会意识到这个项目有多棒,它拯救多少人生命。”
表示理解地点点头说:“不过也不是真想杀这位干预者。只是想听到自己谈论这件事,想发泄下而已。”耸耸肩,摇摇头,“猜,当你现在回过头看时,你定会很吃惊你竟然会对肯顿·罗德做出那样事。已有20年清醒史人,现在你应该能够容忍像他那样傻瓜吧?”
乔治向投来难以置信眼神。“你在耍吧?这跟20年还是100年没关系。不管多少年都会这样做,都会把这个浑蛋打晕!”们又次歇斯底里地大笑起来,就这样,欢声笑语在1997年整个夏天直延续着——清醒后首个夏天。
事实上,随着与乔治和安妮特关系逐渐密切起来,直笑声不断,女公爵也是,而们老朋友则个接个逐渐淡出们圈子。事实上,到庆祝清醒周年日子时,几乎与他们都失去联系。们与娜丁些老友,比如比尔夫妇等仍有来往,不过,像艾略特·拉维尼、丹尼·波洛西、罗布·卢拉索、托德、卡罗琳·加勒特夫妇这些人再也没有出现在生活中。
当然,像“假发佬”、邦妮和罗斯以及其他童年些伙伴们仍会偶尔前来参加晚宴——但是切已经大变样。过去充满堕落行为列车已正式停车,维系们交情也不再是d品。在佛罗里达州博卡拉顿那个夜晚,在戴夫和劳里·比尔夫妇厨房里,“华尔街之狼”已经因服用d品过量死掉。当遇到乔治·本尼迪克特后,他将送上条通往真正清醒道路,“华尔街之狼”仅存点疯狂也已消失殆尽。
当然,与交情最久、最深老友艾伦·利普斯基除外,他在很早之前,在还没有将自己版本华尔街带至长岛——在长岛整整代人中制造混乱与疯狂之前,就已经是值得信赖朋友。1997年秋,天,艾伦找到,跟说他再也受不,他厌倦大笔捞客户钱
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。