唐并没有鼓励他。他问:“女儿什时候和新郎离开?”
黑根看看手表。“几分钟后,他们切蛋糕,再过半个小时就走。”这提醒他另外件事,“你新女婿,要给他在家族内部安排个重要职务吗?”
唐回答得那斩钉截铁,让黑根吃惊。“没门。”唐用手掌猛拍桌面,“绝对没门。给他安排个挣钱过日子活计,日子可以过得不错,但绝对不能让他解家族生意。把这话告诉其他人,桑尼、弗雷迪、克莱门扎。”
唐顿顿。“吩咐儿子,三个儿子,叫他们陪去医院给可怜占科送终。要他们向他致以最后敬意。叫弗雷德开大车,问约翰尼要不要起去,就当给个面子。”他见到黑根疑惑地望着他,“你今晚就去加州。你没时间见占科。不过等从医院回来,和你谈完你再走。明白?”
“明白,”黑根说,“要弗雷德什时候准备车子?”
还有事情吗?”
“索洛佐,没法继续拖延,你本周必须见他。”黑根抬起笔,指着日历。
唐耸耸肩:“等婚礼结束,时间你来安排。”
这个答案告诉黑根两件事。首先也是最重要,维吉尔·索洛佐将得到否定答案。其次,唐·柯里昂不肯在女儿婚礼前回答索洛佐,是因为他知道拒绝会惹来麻烦。
黑根小心翼翼地问:“要吩咐克莱门扎找几个人住在家里吗?”
“宾客离开以后,”唐·柯里昂说,“占科会等。”
“参议员打过电话,”黑根说,“道歉说他没法亲自登门贺喜,不过你也能理解。指大概是马路对面抄车牌两个调查局探员。不过他通过特别信使送礼物。”
唐点点头。他不觉得有必要指出提醒参议员叫他别来正是自己。“礼物像样吗?”
黑根做个深感触动表情,意大利式表情放在德国-爱尔兰血统脸孔上,显得非常别扭。“古董银器,很珍贵。年轻人卖它至少能得千块。参议员花不少精力找这件恰到好处礼物。对那种人来说,这比具体值多少钱重要得多。”
唐·柯里昂没有掩饰他
唐不耐烦地说:“为什?不肯在婚礼前回答,是因为这重要日子容不得乌云,连远远丝乌云也不行。另外,想事先知道他想谈什。现在们知道。他提议很见不得人。”
黑根问:“那,你打算拒绝?”见到唐点头,黑根又说,“觉得你回答之前,们应该先讨论下,全家起讨论。”
唐笑着说:“你这想?好吧,讨论下也好。等你从加州回来好。你明天飞过去,替约翰尼摆平这件事。见见那个电影业大人物。告诉索洛佐,你从加州回来,就见他。还有事情吗?”
黑根正色道:“医院打过电话。阿班丹多顾问快不行,挺不过今天晚上。已经通知他家里人过去候着。”
自从癌症把占科·阿班丹多禁锢在病床上之后,黑根代理行使顾问职务已有年。他现在就等着唐·柯里昂永远承认他顾问地位。可惜机会不大。这高位置按传统必须交给父母都是意大利人男人。他暂时代理已经惹出不少麻烦。另外,他今年三十五,按说岁数不够,也缺乏名成功顾问必不可少经验和狡猾。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。